Paroles et traduction Mc Pablo - Olvida Eso

Olvida Eso

Vi tu mensaje y pense que eso era un chiste
Por to las cosas que dijiste
Perdoname pero te la bebiste
El dia que con otro tu te fuiste
Ahora tu llamas porque te mata el dolor
Pero me cuelgas porque no tienes valor
Ya nisiquiera me recuerdo de tu olor

Yo creo que lo mejor
Es que te olvides de eso (olvida eso)
Los consejos que te daba, mis caricias y cada uno de mis besos
Ya por ti no siento nada, yo no sé
¿Por qué no olvidas eso?
Sé que duele ver como es que te
Maltrata la consciencia, es duro el peso
Pregúntale a tu orgullo, por favor
¿Por qué no olvidas eso?

Tanta rabia que sientes por dentro, es lo que no te deja pensar
Pero sabes que llegaría el tiempo en que tú ibas a recapacitar
La consciencia remuerde y entiende cuando el daño regresa pa′tra
Eso te hará que lo veas con más claridad
Y yo que a ti te entregue hasta mi alma pero la tuya tomo la maldad
Luego descubre lo que llaman Karma y eso depende de lo que tu das
Tu te arrepientes quizás no lo dice porque tu temes llorar tu verdad
Ahora te acompañan las cicatrices mientras conversas con la soledad

Después de tu alarde burlándote
Fuiste muy tarde buscándome
Si no siento nada, no sé, ¿para qué?
Ya te olvidé
Lo mejor es qué

Lo mejor es que te olvides eso
Los consejos que te daba, mis caricias y cada uno de mis besos
Ya por ti no siento nada, yo no sé
¿Por qué no olvidas eso?
Sé que duele ver como es que te
Maltrata la consciencia, es duro el peso
Pregúntale a tu orgullo, por favor
¿Por qué no olvidas eso?

Forget About That

I saw your message and thought that it was a joke
Because of all the things you said
Forgive me, but you've had too much to drink
The day you left with another
Now you're calling because you're filled with pain
But you hang up on me because you don't have the courage
I don't even remember your scent anymore

I think the best thing
Is for you to forget about that (forget about that)
The advice I gave you, my caresses, and each of my kisses
I don't feel anything for you anymore, I don't know
Why don't you forget about that?
I know it hurts to see how
Your conscience torments you, it's a heavy burden
Ask your pride, please
Why don't you forget about that?

So much anger you feel inside, it's what's not letting you think straight
But you know that the time would come where you would reconsider
Your conscience will gnaw at you and you'll understand when the damage comes back to you
That will make you see it more clearly
And I who gave you my soul, but yours took evil
Then you learn about what they call Karma and that depends on what you give
You regret it, maybe you don't say it because you're afraid to cry your truth
Now you're left with the scars while you converse with loneliness

After your bragging, making fun of me
You came looking for me too late
If I don't feel anything, I don't know, why?
I've already forgotten
The best thing is what

The best thing is for you to forget about that
The advice I gave you, my caresses, and each of my kisses
I don't feel anything for you anymore, I don't know
Why don't you forget about that?
I know it hurts to see how
Your conscience torments you, it's a heavy burden
Ask your pride, please
Why don't you forget about that?