Mc Pocahontas - Espelho Meu - traduction des paroles en anglais
Mc Pocahontas Espelho Meu

Mc Pocahontas - Espelho Meu

Paroles et traduction Mc Pocahontas - Espelho Meu




Espelho Meu
My Mirror
Espelho meu, espelho meu
My mirror, my mirror
O sonho da invejosa é ser mais linda do que eu
The envious one's dream is to be more beautiful than me
Espelho meu, espelho meu
My mirror, my mirror
Por favor, conta pra ela
Please tell her
Que a beleza foi Deus quem me deu
That it was God who gave me my beauty
Eu danço rebolando
I dance by shaking my body
Eu danço rebolando
I dance by shaking my body
Eu danço rebolando (rebolando, rebolando)
I dance by shaking my body (shaking, shaking)
Eu danço rebolando
I dance by shaking my body
Eu vou até o chão
I go all the way to the ground
Na pista eu tiro onda
I show off on the dance floor
Eu danço rebolando
I dance by shaking my body
Eu sou a Pocahontas
I'm Pocahontas
Quem me conhece sabe
Those who know me know
Eu sempre fui assim
I've always been this way
Porque é verdade
Because it's true
O meu espelho não mente pra mim
My mirror doesn't lie to me
Eu amo a quem é meu fã de verdade
I love those who are truly my fans
Detesto quem age comigo na falsidade
I hate those who act fake around me
Falem mal ou falem bem, mas falem de mim
Speak ill of me or speak well of me, but speak of me
E quem se acha linda mesmo vai cantar assim
And whoever finds themselves truly beautiful will sing like this
Espelho meu, espelho meu
My mirror, my mirror
O sonho da invejosa é ser mais linda do que eu
The envious one's dream is to be more beautiful than me
Espelho meu, espelho meu
My mirror, my mirror
Por favor, conta pra ela
Please tell her
Que a beleza foi Deus quem me deu
That it was God who gave me my beauty
Espelho meu, espelho meu
My mirror, my mirror
O sonho da invejosa é ser mais linda do que eu
The envious one's dream is to be more beautiful than me
Espelho meu, espelho meu
My mirror, my mirror
Por favor, conta pra ela
Please tell her
Que a beleza foi Deus quem me deu
That it was God who gave me my beauty
Eu danço rebolando
I dance by shaking my body
Eu danço rebolando
I dance by shaking my body
Eu danço rebolando (rebolando, rebolando)
I dance by shaking my body (shaking, shaking)
Eu danço rebolando
I dance by shaking my body
Eu vou até o chão
I go all the way to the ground
Na pista eu tiro onda
I show off on the dance floor
Eu danço rebolando
I dance by shaking my body
Eu sou a Pocahontas
I'm Pocahontas
Quem me conhece sabe
Those who know me know
Eu sempre fui assim
I've always been this way
Porque é verdade
Because it's true
O meu espelho não mente pra mim
My mirror doesn't lie to me
Eu amo a quem é meu fã de verdade
I love those who are truly my fans
Detesto quem age comigo na falsidade
I hate those who act fake around me
Falem mal ou falem bem, mas falem de mim
Speak ill of me or speak well of me, but speak of me
E quem se acha linda mesmo vai cantar assim
And whoever finds themselves truly beautiful will sing like this
Espelho meu, espelho meu
My mirror, my mirror
O sonho da invejosa é ser mais linda do que eu
The envious one's dream is to be more beautiful than me
Espelho meu, espelho meu
My mirror, my mirror
Por favor, conta pra ela
Please tell her
Que a beleza foi Deus quem me deu
That it was God who gave me my beauty
Espelho meu, espelho meu
My mirror, my mirror
O sonho da invejosa é ser mais linda do que eu
The envious one's dream is to be more beautiful than me
Espelho meu, espelho meu
My mirror, my mirror
Por favor, conta pra ela
Please tell her
Que a beleza foi Deus quem me deu
That it was God who gave me my beauty




Writer(s): Ivanilton De Souza Lima, Paulo Cesar Guimaraes Massadas
Mc Pocahontas - O Poder do Funk, Vol. 1
Album
O Poder do Funk, Vol. 1
date de sortie
29-10-2015

1 Me Apaixonei pela Piranha
2 Espelho Meu
3 Mundo das Novinhas
4 Motel Coisa do Passado
5 Machuca Essas Meninas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.