Paroles et traduction Mc Poze do Rodo feat. Mainstreet, Orochi, Ajaxx, Bielzin, Azevedo & Shenlong - Assault (Rio)
Assault (Rio)
Нападение (Рио)
Tropa
da
Mainstreet
pronto
pro
caô,
se
ligou,
mano?
Банда
Mainstreet
готова
к
замесу,
поняла,
детка?
Se
tentar
contra
nóis,
é
maluquice
Если
попробуешь
пойти
против
нас,
это
безумие
Tropa
tá
na
pista
pronto
pro
que
der
e
vier
Бригада
на
районе,
готова
ко
всему
Muita
fé
em
Deus
e
nas
criança,
sabe
por
causa
de
quê?
Много
веры
в
Бога
и
в
детей,
знаешь
почему?
Bala
nos
verme,
pau
nas
piranha
Пули
в
червей,
дубинки
для
стерв
Sexo
e
drogas,
tubo
de
lança
Секс
и
наркотики,
трубки
для
крэка
Marola
no
morro
e
em
Copacabana
Трава
на
холме
и
на
Копакабане
Sou
mais
um
favelado
vivendo
a
vida
de
bacana
Я
еще
один
бедняк,
живущий
жизнью
богача
Sempre
fumando
a
braba,
ela
joga
na
minha
cara
Всегда
курю
травку,
она
бросается
мне
в
лицо
Sabe
que
eu
tô
com
as
bagaça,
missão
extraordinária
Знает,
что
у
меня
всё
схвачено,
особая
миссия
É
só
pitbull
de
raça,
firma
rica
e
milionária
Это
только
породистые
питбули,
богатая
и
миллионная
фирма
BMW
sem
placa,
busquei
na
concessionária
BMW
без
номеров,
забрал
из
автосалона
Ca-camisa
de
time,
vulgo
nas
costas,
cordão
de
ouro
Футболка
с
символикой
команды,
кличка
на
спине,
золотая
цепь
Jesus
no
pingente
espanta
invejoso
Иисус
на
кулоне
отпугивает
завистников
Peita
o
Poze
do
Rodo
Не
лезь
к
Poze
do
Rodo
Peita
o
bonde,
tá
morto
Не
лезь
к
банде,
ты
труп
Peita
minha
tropa,
tá
morto
Не
лезь
к
моей
братве,
ты
труп
Mira
laser
não
te
erra
Лазерный
прицел
не
промахнется
Virei
ímã
de
xereca
Я
стал
магнитом
для
сучек
Minha
vida
é
uma
festa
Моя
жизнь
- это
праздник
Com
a
tropa
não
tem
miséria
С
братвой
нет
нищеты
Com
a
tropa
não
tem
miséria
С
братвой
нет
нищеты
(Trem
of)
ele
tá
na
mira
dos
flashes
(Очень)
он
на
мушке
вспышек
Agora
ele
é
o
dono
da
fama
Теперь
он
хозяин
славы
Máquina
de
fazer
dinheiro
Машина
для
зарабатывания
денег
Cobiçado
igual
ouro
branco
Желанный,
как
белое
золото
Roubamo
as
medalha
de
ouro
Мы
украли
золотые
медали
Com
a
nova
seleção
da
França
С
новой
сборной
Франции
Enquanto
eles
querem
minha
morte
Пока
они
желают
мне
смерти
Inveja
tá
virando
grana
Зависть
превращается
в
деньги
(Trem
of)
disfarçado
tá
na
bala
(Очень)
замаскированный
в
пуле
Balão
enfeitando
a
orelha
Украшение
на
ухе
Ouro
branco
cravejado
Белое
золото
с
бриллиантами
Dois
risco
da
fé
na
sobrancelha
Два
шрама
веры
на
брови
Sempre
trajado
de
Lacoste
Всегда
одет
в
Lacoste
Amo
dinheiro,
odeio
fama
Люблю
деньги,
ненавижу
славу
A
mina
que
você
enche
de
mensagem
Девушка,
которую
ты
заваливаешь
сообщениями
Pergunta
quando
vai
voltar
pra
Angra
Спрашивает,
когда
я
вернусь
в
Ангра
Meus
amigo,
meus
irmão
Мои
друзья,
мои
братья
Tão
morrendo
e
matando
por
mim
Умирают
и
убивают
за
меня
Minha
família,
minha
coroa
Моя
семья,
моя
королева
De
joelho
orando
por
nóis
На
коленях
молится
за
нас
Dois
tirão
pro
alto
Две
очереди
вверх
Nossa
fé
inabalável,
nossa
presença
insuportável
Наша
вера
непоколебима,
наше
присутствие
невыносимо
Fé,
meu
AK-47
cospe
bala
nesses
verme,
paz
terrível,
muita
Вера,
мой
АК-47
плюется
пулями
в
этих
червей,
ужасный
мир,
много
Bala
nos
verme,
pau
nas
piranha
Пули
в
червей,
дубинки
для
стерв
Sexo
e
drogas,
tubo
de
lança
Секс
и
наркотики,
трубки
для
крэка
Marola
no
morro
e
em
Copacabana
Трава
на
холме
и
на
Копакабане
Sou
mais
um
favelado
vivendo
a
vida
de
bacana
Я
еще
один
бедняк,
живущий
жизнью
богача
212
VIP
exalando
na
pele
212
VIP
исходит
от
кожи
Tô
mais
bonito
que
o
David
Beckham
Я
красивее
Дэвида
Бекхэма
Giorgio
Armani,
Lacoste,
Supreme
Giorgio
Armani,
Lacoste,
Supreme
Olha
essa
tropa,
todas
elas
querem
Посмотри
на
эту
тусовку,
все
они
хотят
Um
dote
pra
cada
tipo
de
espécie
Приданое
для
каждого
вида
Tenho
um
zoológico
dentro
da
bag
У
меня
целый
зоопарк
в
сумке
Caro
como
esmeralda,
Rockefeller
Дорогой,
как
изумруд,
Рокфеллер
Mainstreet
é
o
terror
do
trap
Mainstreet
- это
ужас
трэпа
Notas
e
plantas,
marijuana
Деньги
и
растения,
марихуана
O
skunk
vem
da
Califórnia,
pago
o
melhor
preço
na
grama
Сканк
из
Калифорнии,
я
плачу
лучшую
цену
за
траву
(Orochi)
não
mexe
com
a
tropa,
eu
juro
por
Deus
(Orochi)
не
связывайся
с
братвой,
клянусь
Богом
Último
que
tentou
com
nóis
se
fudeu
Последний,
кто
пытался
с
нами
связаться,
облажался
Só
quem
sorriu
na
miséria
Только
те,
кто
улыбался
в
нищете
Vai
marolar
quando
bater
a
meta
Будут
курить
травку,
когда
достигнут
цели
Paz,
justiça
e
liberdade
Мир,
справедливость
и
свобода
Dos
meus
cria
só
saudade
По
моим
братьям
только
тоска
Quando
o
carro-bicho
faz
vrum
Когда
крутая
тачка
проезжает
мимо
Elas
se
emociona
Они
возбуждаются
Mais
um
favelado
comum
Еще
один
обычный
бедняк
Empilhando
grana
Загребает
бабки
Ele
tá
na
mira
dos
flashes
Он
на
мушке
вспышек
Agora
ele
é
o
dono
da
fama
Теперь
он
хозяин
славы
Máquina
de
fazer
dinheiro
Машина
для
зарабатывания
денег
Cobiçado
igual
ouro
branco
Желанный,
как
белое
золото
Roubamo
as
medalha
de
ouro
Мы
украли
золотые
медали
Com
a
nova
seleção
da
França
С
новой
сборной
Франции
Enquanto
eles
querem
minha
morte
Пока
они
желают
мне
смерти
Inveja
tá
virando
grana
Зависть
превращается
в
деньги
Bala
nos
verme,
pau
nas
piranha
Пули
в
червей,
дубинки
для
стерв
Sexo
e
drogas,
tubo
de
lança
Секс
и
наркотики,
трубки
для
крэка
Marola
no
morro
e
em
Copacabana
Трава
на
холме
и
на
Копакабане
Sou
mais
um
favelado
vivendo
a
vida
de
bacana
Я
еще
один
бедняк,
живущий
жизнью
богача
Roberto
Carlos,
meu
G3
canta
mais
que
você
Роберто
Карлос,
мой
G3
стреляет
лучше,
чем
ты
поешь
Bota
a
cara
pra
morrer
Покажись,
чтобы
умереть
Só
assim
vai
conhecer
o
armamento
do
FZD
Только
так
ты
узнаешь,
какое
оружие
у
FZD
Rio
de
Janeiro
não
é
lugar
pra
quem
tiver
mandado
Рио-де-Жанейро
- не
место
для
тех,
кто
перешел
дорогу
Se
tiver
na
lógica,
o
professor
abraça
o
teu
papo
Если
будешь
в
теме,
учитель
поймет
тебя
Se
tiver
tramado,
o
destino
é
certo,
vai
ser
trágico
Если
задумал
плохое,
судьба
предрешена,
будет
трагедия
Fogo
no
parquin',
Ajaxx
no
beat,
excelente
soldado
Огонь
в
парке,
Ajaxx
на
бите,
отличный
солдат
Vivo
a
vida
perigosa,
eu
sigo
empilhando
nota
Живу
опасной
жизнью,
продолжаю
копить
деньги
Eu
trabalho
com
euro
e
dólar,
até
os
gringo
quer
as
nossas
droga
Я
работаю
с
евро
и
долларами,
даже
гринго
хотят
наши
наркотики
Good
stuff,
my
friend!
Quer
maconha?
Então
vem
Хороший
товар,
мой
друг!
Хочешь
травки?
Тогда
приходи
Só
trabalho
com
as
de
cem
Работаю
только
с
сотками
I
love
your
marijuana
man,
para
las
chica
nóis
temos
também
Мне
нравится
твоя
марихуана,
приятель,
для
твоих
цыпочек
у
нас
тоже
есть
Quando
a
noite
cai,
ela
quer
maldade
Когда
наступает
ночь,
она
хочет
грязи
Com
a
nossa
tropa,
ela
vem
pra
treta
С
нашей
братвой
она
готова
к
трэшу
Coração
gelado
igual
minha
corrente
Холодное
сердце,
как
моя
цепь
O
maciço
pesa,
ela
quer
o
chefe
Кулон
тяжелый,
она
хочет
босса
Fumando
balão
de
Glock
na
mão
Курим
бошки,
Glock
в
руке
Lança
no
copão
e
bala
nos
verme
Ланч
в
стакане
и
пули
в
червей
Tem
que
respeitar,
maior
do
Brasil
Должны
уважать,
величайшие
в
Бразилии
Só
os
pichadão,
pitbull
do
trap
Только
отбитые,
питбули
трэпа
Mainstreet,
porra,
vai
tomar
no
cu
Mainstreet,
блин,
идите
на
хер
Bala
nos
verme,
pau
nas
piranha
Пули
в
червей,
дубинки
для
стерв
Sexo
e
drogas,
tubo
de
lança
Секс
и
наркотики,
трубки
для
крэка
Marola
no
morro
e
em
Copacabana
Трава
на
холме
и
на
Копакабане
Sou
mais
um
favelado
vivendo
a
vida
de
bacana
Я
еще
один
бедняк,
живущий
жизнью
богача
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis Felipe Borges, Guilherme De Azevedo Cristino, Paulo Ricardo Da Costa Jesus Lourenco, Buddy, Kaique Barbosa Rodrigues, Flavio Cesar Costa De Castro, Leonardo Figueira Cordeiro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.