Paroles et traduction Mc Rebecca, Kevin O Chris & WC no Beat - Repara
Você
é
muito
cara
de
pau
Ты
очень
наглый,
Vir
pedir
pra
ficar
comigo
aqui
Пришел
просить
побыть
со
мной
здесь,
Mas
eu
vou
logo
te
mandar
a
real
Но
я
сразу
скажу
тебе
правду:
Ficar
comigo
não
é
tão
fácil
assim
(Não!)
Быть
со
мной
не
так-то
просто
(Нет!)
Então
repara
Так
что
присмотрись:
Quando
eu
dançar,
vou
jogar
bem
na
tua
cara
Когда
я
танцую,
я
буду
бросать
тебе
прямо
в
лицо,
Tu
vai
entender
porque
que
a
preta
é
mó
parada
Ты
поймешь,
почему
эта
черная
красотка
так
хороша,
Uma
sentadinha,
você
vai
se
apaixonar
От
одного
приседания
ты
влюбишься.
Então
repara
Так
что
присмотрись:
Quando
eu
dançar,
vou
jogar
bem
na
tua
cara
Когда
я
танцую,
я
буду
бросать
тебе
прямо
в
лицо,
Tu
vai
entender
porque
que
a
preta
é
mó
parada
Ты
поймешь,
почему
эта
черная
красотка
так
хороша,
Uma
sentadinha,
você
vai
se
apaixonar,
aah!
От
одного
приседания
ты
влюбишься,
ах!
Senta,
vai,
vai
(Uma
sentadinha)
Присядь,
давай,
давай
(одно
приседание)
Senta,
vai,
vai,
vai,
vai
(Uma,
uma
sentadinha)
Присядь,
давай,
давай,
давай,
давай
(одно,
одно
приседание)
(Uma
sentadinha
você
vai
se
apaixonar)
(От
одного
приседания
ты
влюбишься)
(Uma
sentadinha)
Vai
(Одно
приседание)
Давай
Você
joga
sujo
e
eu
fico
maluco
Ты
играешь
нечестно,
и
я
схожу
с
ума,
Então
fica
de
quatro,
vai
até
o
chão
Так
вставай
на
четвереньки
и
опускайся
на
пол,
Desculpa
eu
nem
me
apresentar
Извини,
я
даже
не
представился,
Prazer,
Chris
Malvadão
Приятно
познакомиться,
Крис
Злодей.
Não
sou
muito
de
falar
Я
не
очень
люблю
говорить,
Porque
fazer
que
é
bom
Потому
что
мне
нравится
делать,
Se
tá
querendo
jogar
Если
ты
хочешь
играть,
Para
na
pretensão
Остановись
и
не
гни
свою
линию.
WC,
manda
pra
elas!
WC,
передай
им!
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Попа
сюда,
дым
в
воздух,
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Я
буду
качать
тебя
стаканом
в
руке,
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Попа
сюда,
дым
в
воздух,
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Я
буду
качать
тебя
стаканом
в
руке,
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Попа
сюда,
дым
в
воздух,
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Я
буду
качать
тебя
стаканом
в
руке,
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Попа
сюда,
дым
в
воздух,
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Я
буду
качать
тебя
стаканом
в
руке,
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Попа
сюда,
дым
в
воздух,
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Я
буду
качать
тебя
стаканом
в
руке.
Senta,
vai,
vai
(Então
repara)
Присядь,
давай,
давай
(Так
что
присмотрись)
Senta,
vai,
vai,
vai,
vai
(Uma,
uma
sentadinha)
Присядь,
давай,
давай,
давай,
давай
(Одно,
одно
приседание)
(Uma,
uma
sentadinha)
(Одно,
одно
приседание)
(Uma
sentadinha,
você
vai
se
apaixonar)
(Одно
приседание,
ты
влюбишься)
Então
repara
Так
что
присмотрись:
Quando
eu
dançar,
vou
jogar
bem
na
tua
cara
Когда
я
танцую,
я
буду
бросать
тебе
прямо
в
лицо,
Tu
vai
entender
porque
que
a
preta
é
mó
parada
Ты
поймешь,
почему
эта
черная
красотка
так
хороша,
Uma
sentadinha,
você
vai
se
apaixonar
От
одного
приседания
ты
влюбишься.
Então
repara
Так
что
присмотрись:
Quando
eu
dançar,
vou
jogar
bem
na
tua
cara
Когда
я
танцую,
я
буду
бросать
тебе
прямо
в
лицо,
Tu
vai
entender
porque
que
a
preta
é
mó
parada
Ты
поймешь,
почему
эта
черная
красотка
так
хороша,
Uma
sentadinha,
você
vai
se
apaixonar,
aah!
От
одного
приседания
ты
влюбишься,
ах!
Senta,
vai,
vai
(Uma
sentadinha)
Присядь,
давай,
давай
(одно
приседание)
Senta,
vai,
vai,
vai,
vai
(Uma,
uma
sentadinha)
Присядь,
давай,
давай,
давай,
давай
(одно,
одно
приседание)
(Uma
sentadinha,
você
vai
se
apaixonar)
(Одно
приседание,
ты
влюбишься)
(Uma
sentadinha)
Vai
(Одно
приседание)
Давай
Você
joga
sujo
e
eu
fico
maluco
Ты
играешь
нечестно,
и
я
схожу
с
ума,
Então
fica
de
quatro,
vai
até
o
chão
Так
вставай
на
четвереньки
и
опускайся
на
пол,
Desculpa
eu
nem
me
apresentar
Извини,
я
даже
не
представился,
Prazer,
Chris
Malvadão
Приятно
познакомиться,
Крис
Злодей.
Não
sou
muito
de
falar
Я
не
очень
люблю
говорить,
Porque
fazer
que
é
bom
Потому
что
мне
нравится
делать,
Se
tá
querendo
jogar
Если
ты
хочешь
играть,
Para
na
pretensão
Остановись
и
не
гни
свою
линию.
WC,
manda
pra
elas!
WC,
передай
им!
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Попа
сюда,
дым
в
воздух,
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Я
буду
качать
тебя
стаканом
в
руке,
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Попа
сюда,
дым
в
воздух,
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Я
буду
качать
тебя
стаканом
в
руке,
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Попа
сюда,
дым
в
воздух,
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Я
буду
качать
тебя
стаканом
в
руке,
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Попа
сюда,
дым
в
воздух,
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Я
буду
качать
тебя
стаканом
в
руке,
Bumbum
pra
cá,
fumaça
pro
ar
Попа
сюда,
дым
в
воздух,
Vou
te
sarrar
de
copão
na
mão
Я
буду
качать
тебя
стаканом
в
руке.
Senta,
vai,
vai
(Então
repara)
Присядь,
давай,
давай
(Так
что
присмотрись)
Senta,
vai,
vai,
vai,
vai
(Uma,
uma
sentadinha)
Присядь,
давай,
давай,
давай,
давай
(Одно,
одно
приседание)
(Uma,
uma
sentadinha)
(Одно,
одно
приседание)
(Uma
sentadinha,
você
vai
se
apaixonar)
Vai
(Одно
приседание,
ты
влюбишься)
Давай
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.