Mc Rodolfinho - Pensando em Nós Dois - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mc Rodolfinho - Pensando em Nós Dois




Pensando em Nós Dois
Thinking of the Two of Us
Studio THG
Studio THG
DJ Ga
DJ Ga
Juntos nessa canção
Together in this song
É assim ó
It's like that
Tava aqui pensando em nós dois
I was here thinking of the two of us
Se é que existe eu e você êh
If there's an you and me
Não liga não pra minha voz pois
Don't pay attention to my voice because
roco de tanto beber êh
I'm drunk from drinking
Tava aqui pensando em nós dois
I was here thinking of the two of us
Se é que existe eu e você
If there's an you and me
Não liga não pra minha voz pois
Don't pay attention to my voice because
roco de tanto beber
I'm drunk from drinking
Uns Três dias atrás, quando você cochilô
Three days ago, when you were napping
Eu tirei uma foto caso nunca mais voltasse
I took a picture in case you never came back
Parece que o povo aqui profetizou
It seems like the people here prophesied
na fotografia, hoje eu vejo a sua face
Only in the photograph, today I see your face
Os braços do sofá várias ponta de um balão
The arms of the sofa, several points of a balloon
Taça de Rad Bull, fuga na difinalera
Glass of Rad Bull, escape in the final straight
Tipo Galvão na narração, aguenta coração
Like Galvão in the narration, hold on my heart
Três horas da matina, e eu te falando besteira
Three o'clock in the morning, and I'm talking nonsense to you
Desliga não, por favor, aguenta mais um pouquinho
Don't hang up, please, bear with me a little longer
Que esse louco embriagado, carece do teu carinho
That this crazy drunkard needs your affection
O ninho vazio, mesmo que as piranhas venha
The nest is empty, even if the piranhas come
Contigo o papo é sério, com elas é resenha
With you the chat is serious, with them it's just small talk
Eu sei que nessa vida nada é fácil, o jogo é duro
I know that in this life nothing is easy, the game is hard
Pra te ter ao meu lado eu remo contra a maré
To have you by my side I row against the tide
facilita um pouco, põe brilho no meu futuro
Just make it a little easier, put some sparkle in my future
Quem jura mente eu não juro eu peço bota
Those who swear lie, I don't swear I ask for faith
Tava aqui pensando em nós dois
I was here thinking of the two of us
Se é que existe eu e você êh
If there's an you and me
Não liga não pra minha voz pois
Don't pay attention to my voice because
roco de tanto beber êh
I'm drunk from drinking
Tava aqui pensando em nós dois
I was here thinking of the two of us
Se é que existe eu e você
If there's an you and me
Não liga não pra minha voz pois
Don't pay attention to my voice because
roco de tanto beber
I'm drunk from drinking





Writer(s): Anderson Loureço Leite


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.