Paroles et traduction Mc Ruzika - Acende a Bomba
Só
moleque
ligeiro,
nós
tá
com
pataco
Only
the
quick
boys,
we
have
some
moolah
Deixa
que
nós
patrocina
Let
us
sponsor
you
As
de
100,
nós
só
tá
contando
de
maço
The
hundreds,
we're
counting
them
in
bundles
Joga
na
cara
das
mina
Throw
it
in
the
girls'
faces
Eita
vida
bandida
Oh,
the
thug
life
Deus
é
quem
guia
os
loucos
no
mundão
God
is
the
one
guiding
us
crazy
people
in
the
world
E
a
dona
Maria
And
Mrs.
Mary
Não
me
criou
pra
tomar
tapa
de
vacilão
Didn't
raise
me
to
take
a
beating
from
a
coward
Então
deixa
os
moleque
passar
So
let
the
boys
pass
through
Cada
um
no
toque
da
sua
nave
Each
one
in
touch
with
his
ride
Sentido
Mandela
Heading
to
Mandela
Nós
tá
portando
só
os
kit
mais
chave
We're
carrying
only
the
most
important
equipment
É
Oakley,
Cyclone
Lacoste
It's
Oakley,
Cyclone,
Lacoste
Double
X
na
face
tampando
a
visão
Double
X
on
the
face,
blocking
the
vision
O
verdinho
acalma
da
neurose
The
green
calms
the
nerves
E
te
livra
do
stress
em
meio
à
multidão
And
gets
rid
of
the
stress
in
the
crowd
Acende
a
bomba
Light
the
bomb
Bico
vê
nós,
chega
treme
as
perna
The
cops
see
us,
their
legs
start
to
shake
Elas
fica
louca
The
girls
go
crazy
Se
descontrola,
sarra
nos
favela
They
lose
control,
dance
in
the
favelas
Então
acende
a
bomba
So
light
the
bomb
Bico
vê
nós,
chega
treme
as
perna
The
cops
see
us,
their
legs
start
to
shake
Elas
fica
louca
The
girls
go
crazy
Se
descontrola,
sarra
nos
favela
They
lose
control,
dance
in
the
favelas
E
sarra,
sarra
nos
favela
And
dance,
dance
in
the
favelas
Só
moleque
ligeiro,
nós
tá
com
pataco
Only
the
quick
boys,
we
have
some
moolah
Deixa
que
nós
patrocina
Let
us
sponsor
you
As
de
100,
nós
só
tá
contando
de
maço
The
hundreds,
we're
counting
them
in
bundles
Joga
na
cara
das
mina
Throw
it
in
the
girls'
faces
Eita
vida
bandida
Oh,
the
thug
life
Deus
é
quem
guia
os
loucos
no
mundão
God
is
the
one
guiding
us
crazy
people
in
the
world
E
a
dona
Maria
And
Mrs.
Mary
Não
me
criou
pra
tomar
tapa
de
vacilão
Didn't
raise
me
to
take
a
beating
from
a
coward
Então
deixa
os
moleque
passar
So
let
the
boys
pass
through
Cada
um
no
toque
da
sua
nave
Each
one
in
touch
with
his
ride
Sentido
Mandela
Heading
to
Mandela
Nós
tá
portando
só
os
kit
mais
chave
We're
carrying
only
the
most
important
equipment
É
Oakley,
Cyclone
Lacoste
It's
Oakley,
Cyclone,
Lacoste
Double
X
na
face
tampando
a
visão
Double
X
on
the
face,
blocking
the
vision
O
verdinho
acalma
da
neurose
The
green
calms
the
nerves
E
te
livra
do
stress
em
meio
à
multidão
And
gets
rid
of
the
stress
in
the
crowd
Acende
a
bomba
Light
the
bomb
Bico
vê
nós,
chega
treme
as
perna
The
cops
see
us,
their
legs
start
to
shake
Elas
fica
louca
The
girls
go
crazy
Se
descontrola,
sarra
nos
favela
They
lose
control,
dance
in
the
favelas
Então
acende
a
bomba
So
light
the
bomb
Bico
vê
nós,
chega
treme
as
perna
The
cops
see
us,
their
legs
start
to
shake
Elas
fica
louca
The
girls
go
crazy
Se
descontrola,
sarra
nos
favela
They
lose
control,
dance
in
the
favelas
E
sarra,
sarra
nos
favela
And
dance,
dance
in
the
favelas
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.