Paroles et traduction Mc Ruzika - Fé na Vitória

Fé na Vitória

(RZK)
(E o DJ Victor na produção é papo de milhão)

Sei lá às vezes me sinto assim
Meio pá o mau-olhado sai de mim
Lutar pra ver os progresso fluir
Vou lá tenho minhas conta pra pagar

Sonhar um dia eu vou ganhar dindin
Voar acima das nuvens
Lançar um foguetão por mês
E vão falar que eu sou Robin Hood

Mais uma noite mal dormida o choro e a oração
E em um beco sem saída encontro a solução
Não posso me jogar vida loka não dá
O que fazer não tenho nem dá condição

Pedi carona no busão uouou
Pulei catraca na estação iêiê
Logo o mais novo dos irmão
No corre da alimentação

E tá suave vai passar deu bom
Daqui uns dia vai girar mundão
E quem me criticou vai me ver vencedor
Eu vou tirar de giro o foguetão

Cruza os dedo fé na vitória
Vai sem medo vida vai mudar
Menor sofrimento tá na memória
E o torpedo eu vou acelerar

E o menorzinho da favela venceu
E tá blindado com a proteção de Deus
E o menorzinho da favela venceu
E tá blindado com a proteção de Deus

E o menorzinho da favela venceu
E tá blindado com a proteção de Deus
E o menorzinho da favela venceu
E tá blindado com a proteção de Deus

(DJ Victor)
(RZK)
(E o DJ Victor na produção é papo de milhão)

Sei lá às vezes me sinto assim
Meio pá o mau-olhado sai de mim
Lutar pra ver os progresso fluir
Vou lá tenho minhas conta pra pagar

Sonhar um dia eu vou ganhar dindin
Voar acima das nuvens
Lançar um foguetão por mês
E vão falar que eu sou Robin Hood

Mais uma noite mal dormida o choro e a oração
E em um beco sem saída encontro a solução
Não posso me jogar vida loka não dá
O que fazer não tenho nem dá condição

Pedi carona no busão uo uo uo
Pulei catraca na estação iêiê
Logo o mais novo dos irmão
No corre da alimentação

E tá suave vai passar deu bom
Daqui uns dia vai girar mundão
E quem me criticou vai me ver vencedor
Eu vou tirar de giro o foguetão

Cruza os dedo fé na vitória
Vai sem medo vida vai mudar
Menor sofrimento tá na memória
E o torpedo eu vou acelerar

E o menorzinho da favela venceu
E tá blindado com a proteção de Deus
E o menorzinho da favela venceu
E tá blindado com a proteção de Deus

E o menorzinho da favela venceu
E tá blindado com a proteção de Deus
E o menorzinho da favela venceu
E tá blindado com a proteção de Deus

(DJ Victor)
(RZK)
(E o DJ Victor na produção é papo de milhão)

(E a dificuldade nunca vai ser maior que a minha motivação, fé.)

Faith in Victory

(RZK)
(And DJ Victor on the production, it's a million-dollar talk)

I don't know, sometimes I feel this way
Like the evil eye is leaving me
Fighting to see progress flow
I'm going, I have my bills to pay

Dreaming one day I'll make money
Fly above the clouds
Launch a rocket every month
And they'll say I'm Robin Hood

Another sleepless night, tears and prayers
And in a dead end I find the solution
I can't throw myself into a crazy life, it won't work
What to do, I don't even have the means

Asked for a ride on the bus, woah-oh-oh
Jumped the turnstile at the station, yeah-yeah
The youngest of the brothers
In the race for food

And it's alright, it will pass, it's all good
In a few days, the world will turn
And those who criticized me will see me as a winner
I'm going to take the rocket for a spin

Cross your fingers, faith in victory
Go without fear, life will change
The least suffering is in the memory
And I'm going to accelerate the torpedo

And the youngest from the favela won
And is armored with God's protection
And the youngest from the favela won
And is armored with God's protection

And the youngest from the favela won
And is armored with God's protection
And the youngest from the favela won
And is armored with God's protection

(DJ Victor)
(RZK)
(And DJ Victor on the production, it's a million-dollar talk)

I don't know, sometimes I feel this way
Like the evil eye is leaving me
Fighting to see progress flow
I'm going, I have my bills to pay

Dreaming one day I'll make money
Fly above the clouds
Launch a rocket every month
And they'll say I'm Robin Hood

Another sleepless night, tears and prayers
And in a dead end I find the solution
I can't throw myself into a crazy life, it won't work
What to do, I don't even have the means

Asked for a ride on the bus, woah-oh-oh
Jumped the turnstile at the station, yeah-yeah
The youngest of the brothers
In the race for food

And it's alright, it will pass, it's all good
In a few days, the world will turn
And those who criticized me will see me as a winner
I'm going to take the rocket for a spin

Cross your fingers, faith in victory
Go without fear, life will change
The least suffering is in the memory
And I'm going to accelerate the torpedo

And the youngest from the favela won
And is armored with God's protection
And the youngest from the favela won
And is armored with God's protection

And the youngest from the favela won
And is armored with God's protection
And the youngest from the favela won
And is armored with God's protection

(DJ Victor)
(RZK)
(And DJ Victor on the production, it's a million-dollar talk)

(And the difficulty will never be greater than my motivation, faith.)