Mc Samo feat. Beat N' Juice - So Rila - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mc Samo feat. Beat N' Juice - So Rila




So Rila
So Rila
So rila so rilax the rap killa
So rila so rilax the rap killa
Desde los noventa me mantengo con vida
I've been alive since the nineties
Siempre tengo los cojones bien puestos
I always have my balls in the right place
No pierdo mi tiempo, claro yo no me arrepiento,
I don't waste my time, of course I don't regret,
Dime quien va a decirme que es lo más correcto
Tell me who's gonna tell me what's right
Baja de tu nube, ven y muestra tu talento
Get off your cloud, come and show your talent
Yo no pierdo el foco te choco, te tiro un moco
I don't lose focus I hit you, I blow my nose on you
Mientras me río cuando hacen el loco,
While I laugh when they go crazy,
Me enfoco en mi camino es el destino que decide
I focus on my path it's the destiny that decides
Los malos pasos siempre se perciben
Bad steps are always perceived
Avanzo, yo no pierdo el norte cuando parto
I move forward, I don't lose my way when I leave
Elevo mi mente siempre con la frente en alto,
I elevate my mind always with my head held high,
Orgulloso de lo que vivo, de lo que hago
Proud of what I live, what I do
Nunca miro atrás no me quedo en el pasado
I never look back I don't stay in the past
¿Pa qué? si yo dejo el mal rato para después
Why? I leave the bad time for later
Agradezco cada día siempre me mantengo en pie,
I appreciate every day I always stay on my feet,
Hi kids, llegamos old rap corte ninety
Hi kids, we arrived old rap cut ninety
En las patas las nike, contra el sistema figthing
On my feet the nike, against the system figthing
Pásame un mic y te hago freestyle diciéndote
Pass me a mic and I'll freestyle you telling you
Bye bitch eres más pop que Miley,
Bye bitch you're more pop than Miley,
Por acá no somos na cuenta cuentos, se incrementa el talento
We're not storytellers around here, talent is increasing
Con flow del noventa, pero al cien porciento
With flow from the nineties, but one hundred percent
Really we are the chilean niggies sin ver el sol
Really we are the chilean niggies without seeing the sun
Chill smoking filings más que Biggie Smalls,
Chill smoking filings more than Biggie Smalls,
All the matherfucking world is waiting
All the matherfucking world is waiting
This crazy track with rap amazing
This crazy track with rap amazing
No somos shady ni jay-z ni kase
We're not shady nor jay-z nor kase
Hasta la vista baby, bienvenidas ladies,
Hasta la vista baby, welcome ladies,
¿Quieren pasta? elige tenedor o cuchara
You want pasta? choose fork or spoon
Y tu respuesta será lo que te depara
And your answer will be what awaits you
Meterte mierda rara que va a destruir tu cara
Putting in weird shit that's gonna destroy your face
O un bajón después de weed que no se compara,
Or a low after weed that can't be compared,
El tiempo ya que llevo callejeando
The time I've been walking the streets
Sin dar un paso atrás siempre con la frente en alto
Without taking a step back always with my head held high
Sin na que pensar al momento de actuar
With nothing to think about when it comes to acting
Actualmente solo disfrutar de este presente,
Currently just enjoying this present,
Bacilo mi día a lo grande sin riesgo de mierdas
I live my day to the fullest without the risk of shit
Mi puerta cerrada con llave, en mi nave solo cabe
My door is locked, in my ship only fits
La gente que vale y que está y si no está a quien le importa
The people who are worth it and who are there, and if they're not, who cares
Hiphop en bruto hecho en obra,
Raw hiphop made in work,
La rima nunca sobra, mi rap engorda como bigmac
The rhyme never goes to waste, my rap gets fat like a big mac
Tengo un destello en el cielo como el de una estrella fugaz
I have a glow in the sky like that of a shooting star
Así es mi mundo donde todo me cambia en un segundo
This is my world where everything changes in a second
Desde los colores hasta el rumbo, que si me sumo,
From the colors to the course, if I add myself,
Así soy yo tal Como me ves
That's how I am, just as you see me
Desde que nací y abrí mis ojos por primera vez
Since I was born and opened my eyes for the first time
Me dieron cualquier fu maldito yo pitazo representa
They gave me any damn fu I'm a whistle represents
Somos de la era más rapera de los noventa.
We're from the rappiest era of the nineties.





Mc Samo feat. Beat N' Juice - So Rila
Album
So Rila
date de sortie
26-08-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.