Mc Sapao feat. MC WM Modo Avião

MC Sapão , MC WM - Modo Avião

Paroles et traduction Mc Sapao feat. MC WM - Modo Avião

Modo Avião

Mode Avion

Menina

Ma chérie

Já sabe que o teu rebolado me fascina

Tu sais que ton déhanché me fascine

Alucina minha mente quando senta e quica

Il me fait halluciner quand tu t'assois et tu rebondis

Vem, quica, vem, dá uma sentada e fica

Viens, rebondis, viens, assieds-toi et reste

Vem, quica, vem, quica, vem, dá uma sentada e fica

Viens, rebondis, viens, rebondis, viens, assieds-toi et reste

Menina

Ma chérie

Já sabe que o teu rebolado me fascina

Tu sais que ton déhanché me fascine

Alucina minha mente quando senta e quica

Il me fait halluciner quand tu t'assois et tu rebondis

Vem, quica, vem, dá uma sentada e fica

Viens, rebondis, viens, assieds-toi et reste

Vem, quica, vem, quica, vem, dá uma sentada e fica

Viens, rebondis, viens, rebondis, viens, assieds-toi et reste

Vem na batida, vai, menina

Viens sur le rythme, vas-y, ma chérie

Hipnotiza e bunda empina

Hypnotise-moi et soulève ton derrière

Vai, empina, vai, empinadinha, vai

Vas-y, soulève-le, vas-y, soulève-le un peu, vas-y

Vem na batida, vai, menina

Viens sur le rythme, vas-y, ma chérie

Hipnotiza e bunda empina

Hypnotise-moi et soulève ton derrière

Vai, empina, vai, empinadinha

Vas-y, soulève-le, vas-y, soulève-le un peu

E ela tá que tá com esse corpão

Et elle est magnifique avec ce corps

Ela é modo avião

Elle est en mode avion

Então solta o beat, produção

Alors lance le beat, production

É bunda que gruda no chão

C'est un derrière qui colle au sol

Tá que tá com esse corpão

Elle est magnifique avec ce corps

Ela é modo avião

Elle est en mode avion

Solta o beat, produção

Lance le beat, production

É bunda que gruda no chão

C'est un derrière qui colle au sol

Menina

Ma chérie

Já sabe que o teu rebolado me fascina

Tu sais que ton déhanché me fascine

Alucina minha mente quando senta e quica

Il me fait halluciner quand tu t'assois et tu rebondis

Vem, quica, vem, dá uma sentada e fica

Viens, rebondis, viens, assieds-toi et reste

Vem, e roça, vai, roça, vai, dá uma quicada nervosa, vai

Viens, et frotte-toi, vas-y, frotte-toi, vas-y, fais un rebond nerveux, vas-y

Menina

Ma chérie

Já sabe que o teu rebolado me fascina

Tu sais que ton déhanché me fascine

Alucina minha mente quando senta e quica

Il me fait halluciner quand tu t'assois et tu rebondis

Vem, quica, vem, dá uma sentada e fica

Viens, rebondis, viens, assieds-toi et reste

Vem, e roça, vai, roça, vai, dá uma quicada nervosa, vai

Viens, et frotte-toi, vas-y, frotte-toi, vas-y, fais un rebond nerveux, vas-y

Vem na batida, vai, menina

Viens sur le rythme, vas-y, ma chérie

Hipnotiza e bunda empina

Hypnotise-moi et soulève ton derrière

Vai, empina, vai, empinadinha, vai

Vas-y, soulève-le, vas-y, soulève-le un peu, vas-y

Vem na batida, vai, menina

Viens sur le rythme, vas-y, ma chérie

Hipnotiza e bunda empina

Hypnotise-moi et soulève ton derrière

Tá, empina, tá empinadinha

Vas-y, soulève-le, vas-y, soulève-le un peu

E ela tá que tá com esse corpão

Et elle est magnifique avec ce corps

Ela é modo avião

Elle est en mode avion

Então solta o beat, produção

Alors lance le beat, production

É bunda que gruda no chão

C'est un derrière qui colle au sol

Tá que tá com esse corpão

Elle est magnifique avec ce corps

Ela é modo avião

Elle est en mode avion

Solta o beat, produção

Lance le beat, production

É bunda que gruda no chão

C'est un derrière qui colle au sol

Ela é fenômeno

Elle est un phénomène

Vai rebolando esse seu bumbum atômico

Bouge ce derrière atomique

Hipnotiza, nesse tum-tum-tum eu também vou

Hypnotise-moi, dans ce tum-tum-tum, j'y vais aussi

E quando o grave bate, a pista ela já dominou

Et quand les basses frappent, la piste, elle l'a déjà dominée

Já dominou

Elle l'a déjà dominée

Ela é fenômeno

Elle est un phénomène

Vai rebolando esse seu bumbum atômico

Bouge ce derrière atomique

Hipnotiza, nesse tum-tum-tum eu também vou

Hypnotise-moi, dans ce tum-tum-tum, j'y vais aussi

E quando o grave bate, a pista ela já dominou

Et quand les basses frappent, la piste, elle l'a déjà dominée

Já dominou

Elle l'a déjà dominée

Menina

Ma chérie

Já sabe que o teu rebolado me fascina

Tu sais que ton déhanché me fascine

Alucina minha mente quando senta e quica

Il me fait halluciner quand tu t'assois et tu rebondis

Vem, quica, vem, dá uma sentada e fica, vem

Viens, rebondis, viens, assieds-toi et reste, viens

E roça, vai, roça, vai, dá uma quicada nervosa, vai

Et frotte-toi, vas-y, frotte-toi, vas-y, fais un rebond nerveux, vas-y

Quica, vem, quica, vem, dá uma sentada e fica, vem

Rebondis, viens, rebondis, viens, assieds-toi et reste, viens

E roça, vai, roça, vai, dá uma quicada nervosa, vai

Et frotte-toi, vas-y, frotte-toi, vas-y, fais un rebond nerveux, vas-y

Évaluez la traduction

Writer(s): Rodrigo Barbosa Parracho, Bruno Borges Chelles, Luan Gohn Moraes, Camila De Souza Costa, Ihago Dos Santos Mendes Taveira

Album

Modo Avião (feat. MC WM)

date de sortie

14-09-2018

1 Modo Avião

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.