Paroles et traduction Mc Unabez feat. Sanchez - Hoy Viviré...
Hoy
viviré,
fue
una
pregunta
I
will
live
today,
it
was
a
question
Hoy
viviré
para
buscar
la
respuesta
a
esta
angustia
I
will
live
today
to
seek
the
answer
to
this
anguish
Hoy
viviré
para
ser
fiel
y
no
llenarme
de
alas
I
will
live
today
to
be
faithful
and
not
fill
myself
with
wings
Y
egocentrismos
que
nos
impiden
ver
más
allá
And
egocentrisms
that
prevent
us
from
seeing
beyond
Ensaya
escala
sin
aferrarte
al
pánico
Rehearse
scale
without
clinging
to
panic
Ni
al
frío
abanico
murmullo
de
un
pueblo
apático
Nor
to
the
cold
fan
murmur
of
an
apathetic
village
Hoy
viviré
solo
con
la
verdad
Today
I
will
live
only
with
the
truth
Con
el
martirio
en
esa
ciudad
que
With
martyrdom
in
that
city
that
Del
martillo
auxilio
nos
pide
a
nosotros
From
the
hammer
help
asks
us
Mejor
cierro
los
ojos
y
dejo
que
el
viento
I
better
close
my
eyes
and
let
the
wind
Se
encargue
y
limpie
este
ocre
árbol
de
otoño
Take
charge
and
clean
this
ocher
tree
of
autumn
Hoy
viviré
por
ti,
por
ese
sueño
que
debo
cumplir
Today
I
will
live
for
you,
for
that
dream
that
I
must
fulfill
Por
los
momentos
que
me
hacen
reír
For
the
moments
that
make
me
laugh
Viviré
por
toda
pena
y
error
I
will
live
for
all
pain
and
error
Crecimiento
y
amor
Growth
and
love
Por
ti,
por
mi
For
you,
for
me
Por
ver
nacer
cada
flor
To
see
each
flower
bloom
Vivir
cada
aro-ma
To
live
each
scent
Hacer
arder
roma
To
set
Rome
ablaze
Con
este
fuego
que
hay
entre
nos-
With
this
fire
that
is
between
us-
Viviré
por
el
sol
de
cada
mañana
I
will
live
for
the
sun
of
each
morning
Por
esa
luna
de
luz
que
tu
rostro
emana
For
that
moon
of
light
that
emanates
from
your
face
Viviré
sin
pensar
en
el
fin
I
will
live
without
thinking
about
the
end
Y
en
fin
iré
sabiendo
que
si
escribo
no
habré
de
morir
And
when
the
end
comes
I
will
know
that
if
I
write
I
will
not
die
Hoy
viviré
para
sentirme
en
este
mundo
Today
I
will
live
to
feel
myself
in
this
world
Seguir
a
pie
en
el
camino
hacia
mi
luto
To
continue
on
foot
on
the
path
to
my
mourning
Que
nadie
interrumpa
esta
escena
entre
tú
y
yo
May
no
one
interrupt
this
scene
between
you
and
me
Que
yo
y
tú
sean
uno
y
nosotros
todo
May
you
and
I
be
one
and
we
all
Viviré
solo
para
sentir
la
luz
I
will
live
only
to
feel
the
light
Reflejada
en
tus
ojos
sin
más
poner
la
cruz
Reflected
in
your
eyes
without
any
more
putting
the
cross
Que
el
silencio
hable
May
silence
speak
Que
la
palabra
muera
May
the
word
die
Que
el
fuerte
ceda
y
el
débil
se
defienda
May
the
strong
give
way
and
the
weak
defend
themselves
Hoy
viviré
para
montar
el
unicornio
de
los
sueños
vueltos
realidad
Today
I
will
live
to
ride
the
unicorn
of
dreams
come
true
De
la
esperanza
en
el
todo
Of
hope
in
everything
Del
que
alimenta
a
su
familia
con
amor
Of
the
one
who
feeds
his
family
with
love
Dedicación,
esfuerzo
aunque
sean
un
robo
Dedication,
effort,
even
if
they
are
a
robbery
Viviré
por
quienes
luchan
I
will
live
for
those
who
fight
Por
quienes
piden
el
perdón
siempre
antes
que
el
permiso
For
those
who
always
ask
for
forgiveness
before
permission
Por
quien
valora
del
otro
el
compromiso
For
those
who
value
the
commitment
of
others
Por
quienes
se
desmarcan
pa′
fluir
escurridizos
For
those
who
break
away
in
order
to
flow
elusive
Brizas
del
mar
llevan
a
observar
esa
Sea
breezes
lead
to
observe
that
Luna
llena
reflejada
en
el
fondo
de
este
bar
Full
moon
reflected
at
the
bottom
of
this
bar
Van
a
lavar
en
un
par
de
sílabas
They
are
going
to
wash
away
in
a
couple
of
syllables
En
un
par
de
sonetos
In
a
couple
of
sonnets
En
un
parpadeo
del
mirar
In
a
blink
of
an
eye
Pa-pasan
por
mi
lado
gaviotas
Seagulls
pass
by
me
Velas
blancas
palpando
la
libertad
sin
anclas
White
sails
feeling
freedom
without
anchors
Chocan
en
el
cielo
azul
congelando
la
retina
They
collide
in
the
blue
sky
freezing
the
retina
Hoy
viviré
para
sentirme
aquí
en
la
cima
Today
I
will
live
to
feel
myself
here
at
the
top
Que
nada
te
deprima...
Do
not
let
anything
depress
you...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.