Roe Vs Wade - McCandles traduction en allemand

Roe Vs Wade

She said this was finna be my last semester
Now graduations behind my last trimester
And all this money and effort that i invested
Is Derailed by something that supposed to be blessing
Maybe I can take some classes during the summer
Doctor said 50 percent chance it's even comin'
And the fact Ion want its all the more crushing
But at the end of the day imma love it
But its some shit I can't stomach
Like makin' this shit public
And How the daddy actin
And how I can tell that he's runnin
And how I ain't even love him
And honestly I'm too depressed right now, fuck it
Reminds me of a story
17 Years old
Family think you should destroy it
Cause you got a future
Ain't got time for no lil boy
I ain't mad at my family but I'm glad mama made a choice

All I can say hold your head
I don't think that this would've happened if you ain't have the strength
You never know bout the future so don't throw it away
But if it didn't make it say I'll see you when you pray
One day

She said
Man my head fucked up
I tried killin' myself cause of this motherfuckin' bump
I always been against abortion till it hit so abrupt
How imma want his baby when he don't even want us
Plus
I might be over due
A brand new law came two weeks too soon
Now I don't know what imma do
But I can't even take care of me
Much less care for two, ou

All I can say hold your head
I don't think that this would've happened if you ain't have the strength
You never know bout the future so don't throw it away
But if it didn't make it say I'll see you when you pray
One day

Now I'm torn on what verse three should be
Should it be how I thought I had a kid 3 days after writing these
Should it be about my cousin that just died at 7 weeks
Should it be how polar opposites the Outcomes would come to be
Of verse one and two
How today 1 posted working on the room
And verse two posted her body without a womb
Just to let you know she's back and it's all cool
And I'm pretty sure both are pretty happy too
Better than that day we had these separate conversations
Sometimes wonder how I end up in these situations
One took my advice and saved it
The other was gone do her regardless what I'm sayin
Now I'm just tellin my aunt Megan

Hold your head
I don't think this would've happen if you ain't have the strength
You never know bout the future so don't throw it away
But since she didn't make it say I'll see you when you pray
One day

(Two different conversations in the same day
One of them took my advice and tweeted it as a quote
And nobody knows why she thought about losin hope
But it made me feel better and that's Fa sho
Other one just said you right but I'm knowin she still trippin
Using gettin rid of it as an excuse to still get lifted
Im at the club oh really?
I'm just worried don't be trippin)

Roe Gegen Wade

Sie sagte, das würde mein letztes Semester sein
Jetzt liegt der Abschluss hinter meinem letzten Trimester
Und all das Geld und die Mühe, die ich investiert habe
Wird durch etwas entgleist, das ein Segen sein sollte
Vielleicht kann ich im Sommer ein paar Kurse besuchen
Der Arzt sagte, es besteht eine 50-prozentige Chance, dass es überhaupt kommt
Und die Tatsache, dass ich es nicht will, macht alles nur noch schlimmer
Aber am Ende des Tages werde ich es lieben
Aber es gibt Dinge, die ich nicht ertragen kann
Wie zum Beispiel, das öffentlich zu machen
Und wie der Vater sich verhält
Und wie ich merke, dass er wegläuft
Und wie ich ihn nicht mal geliebt habe
Und ehrlich gesagt bin ich im Moment zu deprimiert, scheiß drauf
Erinnert mich an eine Geschichte
17 Jahre alt
Die Familie findet, du solltest es zerstören
Weil du eine Zukunft hast
Keine Zeit für einen kleinen Jungen
Ich bin nicht sauer auf meine Familie, aber ich bin froh, dass Mama eine Entscheidung getroffen hat

Alles, was ich sagen kann, ist: Kopf hoch
Ich glaube nicht, dass das passiert wäre, wenn du nicht die Stärke gehabt hättest
Du weißt nie, was die Zukunft bringt, also wirf sie nicht weg
Aber wenn es nicht geklappt hat, sag: Ich sehe dich, wenn du betest
Eines Tages

Sie sagte
Mann, mein Kopf ist durcheinander
Ich habe versucht, mich wegen dieser verdammten Beule umzubringen
Ich war immer gegen Abtreibung, bis es so plötzlich kam
Wie soll ich sein Baby wollen, wenn er uns nicht mal will
Außerdem
Könnte ich überfällig sein
Ein brandneues Gesetz kam zwei Wochen zu früh
Jetzt weiß ich nicht, was ich tun soll
Aber ich kann mich nicht mal um mich selbst kümmern
Geschweige denn um zwei, ou

Alles, was ich sagen kann, ist: Kopf hoch
Ich glaube nicht, dass das passiert wäre, wenn du nicht die Stärke gehabt hättest
Du weißt nie, was die Zukunft bringt, also wirf sie nicht weg
Aber wenn es nicht geklappt hat, sag: Ich sehe dich, wenn du betest
Eines Tages

Jetzt bin ich hin- und hergerissen, was Vers drei sein sollte
Sollte es darum gehen, wie ich dachte, ich hätte drei Tage nach dem Schreiben dieser Zeilen ein Kind
Sollte es um meine Cousine gehen, die gerade mit 7 Wochen gestorben ist
Sollte es darum gehen, wie gegensätzlich die Ergebnisse sein würden
Von Vers eins und zwei
Wie heute die eine gepostet hat, dass sie am Zimmer arbeitet
Und Vers zwei ihren Körper ohne Gebärmutter gepostet hat
Nur um dich wissen zu lassen, dass sie zurück ist und alles cool ist
Und ich bin mir ziemlich sicher, dass beide auch ziemlich glücklich sind
Besser als an dem Tag, als wir diese getrennten Gespräche führten
Manchmal frage ich mich, wie ich in solchen Situationen lande
Die eine hat meinen Rat angenommen und ihn bewahrt
Die andere hätte ihr Ding gemacht, egal was ich sage
Jetzt sage ich es nur meiner Tante Megan

Kopf hoch
Ich glaube nicht, dass das passiert wäre, wenn du nicht die Stärke gehabt hättest
Du weißt nie, was die Zukunft bringt, also wirf sie nicht weg
Aber da sie es nicht geschafft hat, sag: Ich sehe dich, wenn du betest
Eines Tages

(Zwei verschiedene Gespräche am selben Tag
Eine von ihnen hat meinen Rat angenommen und ihn als Zitat getwittert
Und niemand weiß, warum sie daran dachte, die Hoffnung zu verlieren
Aber ich habe mich dadurch besser gefühlt, und das ist sicher
Die andere sagte nur: Du hast Recht, aber ich weiß, dass sie immer noch spinnt
Benutzt es loszuwerden als Ausrede, um sich immer noch zuzudröhnen
Ich bin im Club, oh wirklich?
Ich mache mir nur Sorgen, sei nicht albern)