Paroles et traduction McCoy Tyner - Miss Bea (Dedicated To Mother) (Live at the Jazz Jamboree Warszawa, 27/10/1991)

Miss Bea (Dedicated To Mother) (Live at the Jazz Jamboree Warszawa, 27/10/1991)

مفضش بيا بس انا قربت امل
غلطه واحده وتقضى على اللى فى قلبى ليك
انا مش قليل الحيله ولا طيب وسهله ومستحيل تجرحنى واتفرج عليك
مفضش بيا بس انا قربت امل
غلطه واحده وتقضى على اللى فى قلبى ليك
انامش قليل الحيله ولا طيب وسهل ومستحيل تجرحنى واتفرج عليك
حبى ليك مش حاجه بتقويك عليا ولا فى حياتى اقبل ان اعيش ضححيه
مش بحاول اهددك بس انت عارف ياحبيبى اسهل حاجه فى الدنيا الاذيه
بدل ماتاخد فرصه منى خدت الف وياريت بتفهم ان ده من حبى ليك
بس انت فاكر ان طولة بالى ضعف بكره هتعرف لما اضيع انا من ايديك
حبى ليك مش حاجه بتقويك عليا ولا فى حياتى
اقبل ان اعيش ضحيه مش بحاو اهددك بس انت عارف
ياحبيبى اسهل حاجه فى الدنيا الاذيه

Miss Bea (Dedicated To Mother) (Live at the Jazz Jamboree Warszawa, 27/10/1991)

My favorite Bea, I'm about to lose hope
One mistake and you'll destroy what's in my heart for you
I'm not helpless nor am I kind and easy, and it's impossible for you to hurt me and I watch you
My favorite Bea, I'm about to lose hope
One mistake and you'll destroy what's in my heart for you
I'm not helpless nor am I kind and easy, and it's impossible for you to hurt me and I watch you
My love for you isn't something that makes you stronger than me, nor in my life would I accept to live as a victim
I'm not trying to threaten you, but you know, my love, the easiest thing in the world is to hurt
Instead of taking one chance from me, you took a thousand, and I wish you understood that this is because of my love for you
But you think that my patience is weakness, tomorrow you'll know when I slip away from your hands
My love for you isn't something that makes you stronger than me, nor in my life
would I accept to live as a victim, I'm not trying to threaten you, but you know
my love, the easiest thing in the world is to hurt