Paroles et traduction McFly - Down Down

Cruising down the highway
Radio is on
Heading back to my place tonight
Saw you trying to hitchhike
Said hop in if you like
That′s when you took me for a ride

That's when you got a hold of me
And you had full control of me
Said you wanna come home with me
Maybe we could get high

I′m going down down baby, down down little
I put your headband back up
I'm going down down honey, down down love
I think you must be losing your touch
'Cause you can get me down down

Driving home to
Cars way up ahead
Couldn′t keep your hands to yourself

(I don′t know what goes here)
Trying to fight the urges
Taking off my seatbelt

That's when you started touching me
And it all got too much for me
I was finding it hard to breathe
As you took me for a ride

I′m going down down baby, down down little
I put your headband back up
I'm going down down honey, down down love
I think you must be losing your touch
I′m going down down baby, down down little
I zip my trousers back up
I'm going down down honey, down down love
I think you must be losing your touch
′Cause you can get me down down

Yeah yeah

I'm going down down baby, down down little
I put your headband back up
I'm going down down honey, down down love
I think you must be losing your touch
I′m going down down baby, down down little
I zip my trousers back up now
Down down, down down
I think you must be losing your touch
′Cause you can get me down down

Едем по шоссе.
Радио включено
Возвращаюсь к себе Сегодня вечером.
Видел, как ты пытался ехать автостопом.
Сказал запрыгивай если хочешь
Вот тогда-то ты и взял меня покататься.

Вот тогда-то ты и завладел мной.
И ты полностью контролировал меня.
Сказала, что хочешь пойти со мной домой.
Может быть, мы могли бы получить кайф.

Я иду вниз, вниз, детка, вниз, вниз, малышка.
Я снова надел твою повязку на голову.
Я иду вниз, вниз, милая, вниз, вниз, любовь моя.
Я думаю, ты, должно быть, теряешь хватку.
Потому что ты можешь опустить меня вниз вниз

Еду домой, чтобы ...
Машины далеко впереди
Не мог держать свои руки при себе.

(Я не знаю, что здесь происходит)
Пытаюсь бороться с желаниями.
Я снимаю ремень безопасности.

Именно тогда ты начал прикасаться ко мне.
И все это стало для меня слишком.
Мне было трудно дышать.
Когда ты взял меня на прогулку.

Я иду вниз, вниз, детка, вниз, вниз, малышка.
Я снова надел твою повязку на голову.
Я иду вниз, вниз, милая, вниз, вниз, любовь моя.
Я думаю, ты, должно быть, теряешь хватку.
Я иду вниз, вниз, детка, вниз, вниз, малышка.
Я снова застегиваю молнию на брюках.
Я иду вниз, вниз, милая, вниз, вниз, любовь моя.
Я думаю, ты, должно быть, теряешь хватку.
Потому что ты можешь опустить меня вниз вниз

Да да

Я иду вниз, вниз, детка, вниз, вниз, малышка.
Я снова надел твою повязку на голову.
Я иду вниз, вниз, милая, вниз, вниз, любовь моя.
Я думаю, ты, должно быть, теряешь хватку.
Я иду вниз, вниз, детка, вниз, вниз, малышка.
Я снова застегиваю брюки.
Вниз, вниз, вниз, вниз ...
Я думаю, ты, должно быть, теряешь хватку.
Потому что ты можешь опустить меня вниз вниз