Paroles et traduction McFly - Hotel On a Hill

There′s a hotel on a hill,
And the food will make you ill,
But there are many other reasons to stay.
There's always people in their rooms,
Watching the sky in all its gloom,
Cuz they are casting all the bad dreams away.

And I know you′d like to stay but,
The rooms are full today so,
Looks like you'll have to stay sad.

But if you like I could reserve, a double bed or two for you.
And there's a road that takes you there,
And there′s a million flats of stairs.
You′d have to climb to find a hotel,
The stairs are winding round the hotel
It's not your average kind of motel.

A hotel on a hill.

На холме есть гостиница,
И от еды тебе будет плохо.
Но есть много других причин остаться.
В их комнатах всегда полно людей.
Смотрю на небо во всем его мраке,
Потому что они прогоняют прочь все дурные сны.

И я знаю, что ты хотел бы остаться, но...
Комнаты сегодня полны, так что...
Похоже, тебе придется остаться грустной.

Но если хочешь, я могу зарезервировать для тебя двуспальную кровать или две.
И есть дорога, которая приведет тебя туда,
И есть миллион лестничных пролетов.
Тебе придется карабкаться наверх, чтобы найти гостиницу.
Лестница вьется вокруг отеля.
Это не обычный мотель.

Отель на холме.