Paroles et traduction McFly - I Need a Woman

I Need a Woman

I′ve been searching for some love and affection
But there's nobody giving me that kind of attention
I′m alone
Ooh, I'm alone

Can't help thinking that there′s somebody missing who could
Hold me and please me ′til I'm tired of her kissing
I′m alone
Ooh, I'm alone

But when it gets to midnight
I′m in my bed alone
You're all I want
You′re all I need
It's cold in the night
But I'm looking for the heat

Baby I, I need a woman
Not any woman
But a woman who needs me too
Hey, so how about you?

Songs on the radio are just carbon copies of the
Way that I′m feeling after five cups of coffee
I′m alone
Ooh, I'm alone

But when it gets to sunrise
I′m waking up alone
You're all I want
You′re all I need
This bed is burning up to 99 degrees, honey

I, I need a woman
Not any woman
But a woman who needs me too
Let me tell you, baby
I, I need a woman
Not any woman
But a woman who needs me too
Hey, so how about you?

Oh, believe me, baby
I, I need a woman
Not any woman
But a woman who needs me too
I, I, I, I, I need a woman
Not any woman
But a woman who needs me too
So how about you?

Мне нужна женщина

Я искал любви и ласки,
Но никто не уделяет мне такого внимания.
Я один.
О, я один.

Не могу перестать думать, что мне не хватает кого-то, кто мог бы
Обнимать меня и ласкать, пока мне не надоест ее целовать.
Я один.
О, я один.

Но когда наступает полночь,
Я в своей постели один.
Ты — все, чего я хочу.
Ты — все, что мне нужно.
Ночью холодно,
Но я ищу тепла.

Детка, мне нужна женщина.
Не просто женщина,
А женщина, которой тоже нужен я.
Эй, как насчет тебя?

Песни по радио — всего лишь жалкие копии
Того, что я чувствую после пяти чашек кофе.
Я один.
О, я один.

Но когда наступает рассвет,
Я просыпаюсь один.
Ты — все, чего я хочу.
Ты — все, что мне нужно.
Эта кровать раскаляется до 99 градусов, милая.

Мне нужна женщина.
Не просто женщина,
А женщина, которой тоже нужен я.
Позволь сказать тебе, детка,
Мне нужна женщина.
Не просто женщина,
А женщина, которой тоже нужен я.
Эй, как насчет тебя?

О, поверь мне, детка,
Мне нужна женщина.
Не просто женщина,
А женщина, которой тоже нужен я.
Мне, мне, мне, мне, мне нужна женщина.
Не просто женщина,
А женщина, которой тоже нужен я.
Так как насчет тебя?