Paroles et traduction McFly - I'll Be Your Man

Been all around the world
I′ve never met a girl
That does the things you do
And puts me in the mood

To love you and treat you right
So come here and close your eyes
Lie back, release your mind
And let the world fall down while I'm by your side

I′ll be your man through the fire
I'll hold your hand through the flames
I'll be the one you desire
′Cause I want you to understand
I′ll be your man, I'll be your man

I could lay with you for days
And years can pass away
There′s lipstick on my face
And I love the way you taste

And I'm right here, so lock the door
Because you need me but I need you more
And I don′t care about your mistakes
Because they all went away when I found you, Katy

I'll be your man through the fire
I′ll hold your hand through the flames
I'll be the one you desire
Honey, 'cause I want you to understand
I′ll be your man, I′ll be your man

I'll be your man through the fire
I′ll hold your hand through the flames
I'll be the one you desire
Honey, ′cause I want you to understand
I'll be your man, I′ll be your man

Я объездил весь мир.
Я никогда не встречал девушку,
которая делала бы то, что делаешь ты.
И это поднимает мне настроение.

Любить тебя и обращаться с тобой правильно.
Так что иди сюда и закрой глаза.
Расслабься, Освободи свой разум.
И пусть мир рухнет, пока я рядом с тобой.

Я буду твоим человеком в огне.
Я буду держать тебя за руку сквозь пламя.
Я буду тем, кого ты пожелаешь.
Потому что я хочу, чтобы ты понял
: я буду твоим мужчиной, я буду твоим мужчиной.

Я мог бы лежать с тобой целыми днями.
И годы могут пройти.
На моем лице помада.
И мне нравится твой вкус.

И я здесь, так что запри дверь.
Потому что ты нуждаешься во мне но я нуждаюсь в тебе еще больше
И мне плевать на твои ошибки.
Потому что они все ушли, когда я нашел тебя, Кэти.

Я буду твоим человеком в огне.
Я буду держать тебя за руку сквозь пламя.
Я буду тем, кого ты пожелаешь.
Милая, потому что я хочу, чтобы ты поняла
: я буду твоим мужчиной, я буду твоим мужчиной.

Я буду твоим человеком в огне.
Я буду держать тебя за руку сквозь пламя.
Я буду тем, кого ты пожелаешь.
Милая, потому что я хочу, чтобы ты поняла
Я буду твоим мужчиной, я буду твоим мужчиной.