Paroles et traduction McKlopedia - Treinta y Siete

Treinta y Siete

Creo que tengo un complejo auto destructivo
Y no lo había pensado hasta este momento
Ser más viejo no me ha vuelto precavido
Tratando de controlar lo que tengo en mi pensamiento
Lo hombres de mi edad en que carajo piensan
Las mujeres de mi edad tienen ilusiones
En el silencio las preguntas se vuelven inmensas
Cada ser humano tiene aspiraciones
Tengo tantas cosas que agradecer este día
En el que puedo contar otra vuelta al sol
Hay muchos que ya nunca más van a poder hacerlo
Y la gran pregunta es si se fueron a un lugar mejor
Al final nadie quiere la respuesta
La vida es una discoteca y tú estás en la fiesta
Tienes que moverte
Porque en cualquier momento te acuestas
Te vuelves viejo aunque no te des cuenta

Me lo digo a mi mismo
No sé qué piensan los demás
Con treinta y siete sé que yo no voy a madurar jamás
Yo vivo en el futuro porque el presente
Se va
El amor que das no sabes quién te lo devolverá
Por eso quédate solamente con lo más bello
Tu vida siempre ha sido tuya tu eres el dueño
Aunque la tristeza a veces te haga sentir más pequeño
La edad no significa nada para grandes sueños
La edad no significa nada para grandes sueños

No siento nada contra todos los que odian mi trabajo
Para mí no significan nada sentimentalmente
El veneno emocional que tienen me importa un carajo
Nunca los voy a ver en su puta vida frente a frente
Aunque pase el tiempo me he vuelto más fuerte
No piensen que me debilitan no son suficiente
Yo pongo mi tiempo en mi ustedes en otra gente
Mañana buscan otro y después otro nuevo al día siguiente
Yo puedo entender que te sientas tan infeliz
Lo que no comprendo es porque tú no te ocupas de ti
Lo peor es saber que siempre vas a seguir así
Porque piensas que lastimar a otros te va a hacer feliz
Estás muerto en vida porque tú no tienes vida propia
Yo vivo la mía sabiendo no tenemos otra
Lo que voy a hacer y mi desplace tu no me lo cortas
Ven que estoy subiendo y por eso que ellos no la soportan

Me tocó creer en mi cuando nadie creyó
Hacer mi camino cuando nadie me vio
Son pocos amigos que la vida me dio el que se biro sabe que se jodió
Me tocó creer en mi cuando nadie creyó
Hacer mi camino cuando nadie me vio
Son pocos amigos que la vida me dio el que se biro sabe que se jodió

Algunos infelices
Están pidiendo mi muerte
Se van a morir primero sus parientes
Yo no soy su dealer
Pero los convierto en mi pacientes
Les doy la dosis pero nunca tienen suficiente
Contenido puro directo de mi sub consciente
Vas a tener alucinaciones fuertes
Verás el futuro sin ser un clarividente
En esta ocasión la meta anfetamina 37

Thirty-Seven

I think I have a self-destructive complex
And I hadn't thought about it until now
Being older hasn't made me cautious
Trying to control what's in my mind
What the hell are men my age thinking about
Women my age have illusions
In silence, the questions become immense
Every human being has aspirations
I have so many things to be grateful for today
On which I can count another turn around the sun
There are many who will never be able to do it again
And the big question is whether they went to a better place
In the end nobody wants the answer
Life is a disco and you're at the party
You have to move
Because at any moment you lie down
You get old even if you don't realize it

I tell myself
I don't know what others think
At thirty-seven I know I'm never going to mature
I live in the future because the present
Goes away
You don't know who will return the love you give
That's why you only keep the most beautiful
Your life has always been yours, you are the owner
Although sadness sometimes makes you feel smaller
Age means nothing for big dreams
Age means nothing for big dreams

I feel nothing against all those who hate my work
They mean nothing to me sentimentally
I don't give a damn about the emotional poison they have
I'm never going to see them face to face in my fucking life
Even as time goes by I have become stronger
Don't think they weaken me, they are not enough
I put my time in me, you in other people
Tomorrow they look for another and then another new one the next day
I can understand that you feel so unhappy
What I don't understand is why you don't take care of yourself
The worst thing is knowing that you're always going to be this way
Because you think hurting others is going to make you happy
You're dead in life because you have no life of your own
I live mine knowing we have no other
What I'm going to do and my move, you don't cut me off
See that I'm going up and that's why they can't stand it

I had to believe in myself when nobody believed
Make my way when nobody saw me
There are few friends that life gave me, the one who left knows he screwed up
I had to believe in myself when nobody believed
Make my way when nobody saw me
There are few friends that life gave me, the one who left knows he screwed up

Some unhappy people
Are asking for my death
Their relatives are going to die first
I'm not their dealer
But I turn them into my patients
I give them the dose but they never have enough
Pure content direct from my subconscious
You're going to have strong hallucinations
You will see the future without being clairvoyant
This time the goal amphetamine 37