Paroles et traduction McKlopedia - Donde Van las Almas

Donde Van las Almas

Hoy perdi mi corazón
Y lo último que vi con él
Fue el brillo de tus ojos
Y el reflejo de tu ser
Mas...
Yo no sentí temor
Al contrario sentí frenesí
A pasado tanto tiempo
Desde que el no era tan felíz
Y ahora empiezan las preguntas
Dragmatismos y teoremas
Consultase interrogantes
Creo que tengo un problema.

Porque te haz robado mi alma
Devuelveme mi alma porque tú
Te haz llevado mi alma
Te haz robado mi alma
Devuelveme mi alma porque tú
Te haz robado mi alma.

Donde está tú alma dime
Donde está mí alma dime
Donde van las almas dime
Donde está mi alma dime
Donde está tú alma dime
Donde está mi alma dime
Donde van las almas dime
Donde van las almas dime.

Vagamos en los recuerdos que se vuelven nada de vidas pasadas ya no recordadas por los dramas.
Subastamos la alegría en quién da más
Porque la sonrisa va a ser pagada con un karma.
Tú y yo no sabemos a donde vamos
A veces pienso que más que querernos nos necesitamos
No en vano el recordarte me reclamo
Esperando que vuelvas un día tarde o temprano.
El amor arranca lo que eres
En lo profundo donde más nos duele
Que jamás te vea partir
Y que en tú recuerdo tengas presente que me tienes vuelven las preguntas sí es un sueño o estoy vivo
Y que significado tiene el existir
Sí somos simples desconocidos.

Porque te haz robado mi alma
Devuelveme mi alma porque tú
Te haz robado mi alma
Te haz robado mi alma
Devuelveme mi alma porque tú
Te haz robado mi alma.

Donde van las almas quiero saber
Quién puede responder
A la pregunta quiero saber
Yo quiero saber
Yo quiero saber
Donde está tú alma quiero saber
Quién puede responder a la pregunta
Quiero saber yo quiero saber
Yo quiero saber
Donde está mi alma quiero saber
Y tú puedes responder a la pregunta
Quiero saber yo quiero saber
Yo quiero saber.

Куда Уходят Души

Сегодня я потерял свое сердце,
И последнее, что я увидел им,
Был блеск твоих глаз
И отражение твоей души.
Но...
Я не чувствовал страха,
Напротив, я чувствовал безумие.
Прошло так много времени
С тех пор, как оно не было так счастливо.
И теперь начинаются вопросы,
Драматургия и теоремы,
Справочные запросы,
Кажется, у меня проблема.

Ведь ты украла мою душу,
Верни мне мою душу, потому что ты
Забрала мою душу.
Ты украла мою душу,
Верни мне мою душу, потому что ты
Украла мою душу.

Где твоя душа, скажи мне,
Где моя душа, скажи мне,
Куда уходят души, скажи мне,
Где моя душа, скажи мне,
Где твоя душа, скажи мне,
Где моя душа, скажи мне,
Куда уходят души, скажи мне,
Куда уходят души, скажи мне.

Мы блуждаем в воспоминаниях, которые превращаются в ничто из прошлых жизней, уже не вспоминаемых из-за драм.
Мы продаем с аукциона радость, кто больше даст,
Потому что улыбка будет оплачена кармой.
Ты и я не знаем, куда мы идем.
Иногда я думаю, что больше, чем любим, мы нуждаемся друг в друге.
Не зря воспоминания о тебе терзают меня,
В ожидании, что ты вернешься однажды рано или поздно.
Любовь вырывает то, что ты есть,
В глубине души, где нам больнее всего.
Чтобы я никогда не видел твоего ухода,
И чтобы в твоей памяти ты помнила, что я у тебя, возвращаются вопросы, сон ли это или я жив,
И какой смысл имеет существование,
Если мы просто незнакомцы.

Ведь ты украла мою душу,
Верни мне мою душу, потому что ты
Забрала мою душу.
Ты украла мою душу,
Верни мне мою душу, потому что ты
Украла мою душу.

Куда уходят души, я хочу знать,
Кто может ответить
На вопрос, я хочу знать,
Я хочу знать,
Я хочу знать,
Где твоя душа, я хочу знать,
Кто может ответить на вопрос,
Я хочу знать, я хочу знать,
Я хочу знать,
Где моя душа, я хочу знать,
И ты можешь ответить на вопрос,
Я хочу знать, я хочу знать,
Я хочу знать.