Paroles et traduction MCM - Militante

Rap de femmes, on est militante
Gregorich Productions
MCM militante dans infini rap 2016
Les femmes aussi en ont dans l'ventre

Okay, no stress la fille toujours high
Pis à rouler, tu peux l'appeler Marie-Jeanne (Marie-Jeanne)
De l'extérieur, elle est belle comme une fleur,
Mais elle a l'cœur rempli d'noirceur (rempli d'noiceur)
L'encre coule de ses veines
L'écriture, un pansement sur ses peines
Attention au mercure, la femme te dégaine
Personnalités multiples,
J'ai rien à voir avec elle (j'ai rien à voir avec elle)
Des fois parlable, mais souvent, j'me renferme
C'est moi, rien à foutre que tu m'aimes (que tu m'aimes)
Hétéroclite, ma vision d'la vie est terne
J'casse les stéréotypes, moi,
J'fais pas qu'la vaisselle (qu'la vaisselle)
J'suis une femme, j'fais du rap et j't'emmerde
MCM, défenderesse de notre place sur l'rap Queb
Avec les bests dans mon back, y'a plus rien qui m'freine
Tu croyais qu'on était sage, yo,
T'aurais dû nous craindre (t'aurais dû nous craindre)

Rap de femmes, on est militante
En gang, c'est clair, on est plus puissante
On s'serre les coudes, on peut s'faire entendre
Écoute, les femmes aussi en ont dans l'ventre

Rap de femmes, on est militante
En gang, c'est clair, on est plus puissante
On s'serre les coudes, on peut s'faire entendre
Écoute, les femmes aussi en ont dans l'ventre (yeah)

Toujours là, la flamme brûle dans mon cœur
Si j'le fais, c'est pour moi et toutes mes sœurs (toutes mes sœurs)
Celles qui bûchent, qui donnent le meilleur,
Qui ont une vie d'embûches,
Mais y sont à la hauteur (y sont à la hauteur)
J'fume pas d'problèmes, moi, j'ai la tête ailleurs
J'veux pas m'plaindre,
Mais j'mérite un peu d'bonheur (j'mérite un peu d'bonheur)
Oui, c'est vrai qu'j'ai fait beaucoup d'erreurs
Si j'saigne, c'pas grave,
Faut bien faire ses preuves (faire ses preuves)
J'suis bouillante dans ma tête, les idées pleuvent
Militante, j'ai faite la guerre avec les feuilles
J'continuerai d'prier, même l'espoir éteinte
Petite fille renfermée,
Mais l'contraire sur scène (l'contraire sur scène)
Laisse-moi chanter, c'est tout c'que j'sais faire
Laisse-moi planner, j'm'excuse pour ma mère
C'pas c'que tu voyais comme plan d'carrière
J'ai fait c'que j'voulais, j'reflotterai pas en arrière (en arrière)

Rap de femmes, on est militante
En gang, c'est clair, on est plus puissante
On s'serre les coudes, on peut s'faire entendre
Écoute, les femmes aussi en ont dans l'ventre

Rap de femmes, on est militante
En gang, c'est clair, on est plus puissante
On s'serre les coudes, on peut s'faire entendre
Écoute, les femmes aussi en ont dans l'ventre

Рэп женщин, мы активисты
Грегорих Производств
Активистка MCM в бесконечном рэпе 2016 года
У женщин тоже есть это в животе

Ладно, без стресса, девушка всегда в кайфе.
Не надо кататься, можешь называть ее Мари-Жанна (Marie-Jeanne)
Со стороны она прекрасна, как цветок,
Но у нее есть сердце, наполненное чернотой (наполненное шумом)
Чернила текут из его жил
Письмо, повязка на его печали
Берегись ртути, женщина обнажает тебя
Множественные личности,
Я не имею ничего общего с ней (я не имею ничего общего с ней)
Иногда разговорчиво, но часто я запираюсь
Это я, мне плевать, что ты меня любишь (что ты меня любишь)
Пестрый, мой взгляд на жизнь тусклый
Я ломаю стереотипы, я,
Я не только посуду (только посуду)
Я женщина, я занимаюсь рэпом и трахаю тебя.
МАКМ, ответчик за наше место в рэп-Квебе
С лучшими в моей спине, ничто больше не сдерживает меня
Ты думал, что мы мудры, йоу.,
Ты должен был бояться нас (ты должен был бояться нас)

Рэп женщин, мы активисты
Понятно, что в банде мы сильнее.
Мы прижимаемся друг к другу, мы можем услышать друг друга.
Послушай, у женщин тоже есть это в животе

Рэп женщин, мы активисты
Понятно, что в банде мы сильнее.
Мы прижимаемся друг к другу, мы можем услышать друг друга.
Послушай, у женщин тоже есть это в животе (да)

Все еще там, пламя горит в моем сердце
Если я это сделаю, это для меня и всех моих сестер (всех моих сестер)
Те, кто занимается дровами, кто дает лучшее,
У которых жизнь в затруднениях,
Но они на высоте (они на высоте)
У меня нет проблем с курением, у меня есть голова в другом месте
Я не хочу жаловаться.,
Но я заслуживаю немного счастья (Я заслуживаю немного счастья)
Да, это правда, что я совершил много ошибок
Если у меня пойдет кровь, это нормально.,
Нужно хорошо проявить себя (проявить себя)
У меня в голове кипит, идеи сыплются
Активистка, я вела войну с листьями
Я буду продолжать молиться, даже с угасшей надеждой
Маленькая девочка заперта,
Но противоположность на сцене (противоположность на сцене)
Позволь мне спеть, это все, что я умею делать
Оставь меня в покое, я прошу прощения за свою маму.
Это не то, что ты видел в плане карьеры
Я сделал то, что хотел, я не буду оглядываться назад (назад)

Рэп женщин, мы активисты
Понятно, что в банде мы сильнее.
Мы прижимаемся друг к другу, мы можем услышать друг друга.
Послушай, у женщин тоже есть это в животе

Рэп женщин, мы активисты
Понятно, что в банде мы сильнее.
Мы прижимаемся друг к другу, мы можем услышать друг друга.
Послушай, у женщин тоже есть это в животе