Paroles et traduction McMoi feat. Pekado - Estrictos Por Instinto

Estrictos Por Instinto

Escucha hermano,
Para alcanzar nuestras metas siempre tuvimos que dejar atrás otras.
Siempre tuve claro que nadie nace sabiendo,
Por eso siempre el tiempo me estuvo educando.
Cuando solo éramos niños, y
Una mentira no hacia daño,
Descubrí este camino, camine solo, nadie me acompaño.
Sueño, no se cumplen solos,
Ellos no siempre fueron ídolos, tú no conoces su dolor, y duele.
Superando los niveles, hueles la furia,
Ellos buscan la euforia que compense sus penurias.
Son días, de esfuerzo y recompensa,
Para poder seguir llenando la despensa.
De dejar tu alma indefensa,
A expensas donde condesan sus ofensas, es pensar, que
Pronto llegara mañana,
Y quien sabe si podrás levantarte de la cama, envuelto en llamas.
Ellos piensan que el drama oculto en cólera
No dolerá, es un pasado que no se condecora.

Tengo una misión y no se por donde
Empezar voy paso a paso evitando tropezar.
Lo hago por instinto sin pestañear en mi
Vida soy estricto, ya descansaré al final.
Mis principios claros como agua
Mineral, camino por el filo con seguridad.
Consiguiendo propósitos sin pisotear,
Caed en vuestras trampas, a mí dejarme en paz

Hay veces que pienso como llegue hasta aquí
Cual exposición universal o algo así yo fui
Cambiando de ciudad sin leer un manual
Menos mal que encontré el camino a seguir
Que siempre hay un precio por el que hay
Pagar no lo puedo tener todo lo que quiero desear
A mi solo soy leal aunque no siempre me comporte
Contrarreste el dolor que me arrastro y desemboqué.
Muchas veces me he sentido solo cogiendo una mano y
Otras tantas sin pedirla mis hermanos me la echaron.
Si rompí el remo,
Pues nadando me verías cuando planes no salían como yo lo preveía
Lo más fácil seria rendirse pero no,
Todavía estoy en el génesis de mis escritos
Solo me hace falta oxigeno y así subo peldaños,
Salgo de mi sótano aunque se aproximen meteoritos.

Porque tengo más, porque siento más, porque quiero más,
Cu ìando el futuro estaba oscuro, nadie más llamo a mi puerta.
Camino con la costumbre, de dejar mentes abiertas,
Donde ellos cierran bocas, yo deje palabras ciertas.
Algo me dijo despierta, tienes talento lo sabes,
Exprime esa libreta, hasta que tus ideas derramen.
No desesperes, esperando alma gemelas,
Ahí fuera luz de bengalas, iluminan carreteras.
Se esta librando una guerra,
Cuando por dinero llevan balas en
Carteras. Existe un paraíso, y lo verás.
Se que los héroes no comparten sus medallas,
Que para que uno sobrevivan, otros seremos cobayas.
Se olvidaron de arrancar nuestras
Agallas. Enciende la música, apaga esa pantalla.
No prestes atención a lo que dicen,
Siempre es más importante lo que se callan.
Mi pasado y presente, se lee en mis cicatrices,
Mi futuro es sobrepasar la línea, donde se desmayan.

Tengo una misión y no se por donde
Empezar voy paso a paso evitando tropezar.
Lo hago por instinto sin pestañear en mi
Vida soy estricto, ya descansaré al final.
Mis principios claros como agua
Mineral, camino por el filo con seguridad.
Consiguiendo propósitos sin pisotear,
Caed en vuestras trampas, a mí dejarme en paz

Donde pongo el ojo pongo la parrafada dicen
Que con esto mato el tiempo y no sirve pa nada.
Mantengo el compromiso conmigo mismo,
Solo busco deslumbrarme ocupar mi sitio.
Alcanzarlo será mi coartada hagas lo que hagas que
Nazca en el alma entrégalo es tu don y moldéalo con calma-
Expón tu obra ahora que no se
Póstuma criticas insípidas están de sobra.
Debes conseguir lo que te propongas
Veras como poco a poco se afloja tu soga.
Aunque hay cosas imposibles o simplemente
Inalcanzables, aceptar y abre el abanico de posibilidades
No soy psicólogo,
Si un maestro de ceremonias que se
Esfuerza cada día para sentirse en armonía.
A la envidia caso omiso pues no es buena
Consejera, si quieren echarme fuera, actuaré de oficio.
Venga va, esto es un vendaval, saca tu habilidad demuestra calidad.
No te quedes sentado,
Ni con brazos cruzados, sal afuera a darlo todo, 10000 motivado.
Luchar y ganar sea cual sea tu edad,
Ve por ello sin pensar, listo para pelear.
Nadie te regalada na, sueña sin sabanas,
Enséñale a la pena quien, parte la pana.

Stricts par instinct

Écoute mon frère,
Pour atteindre nos objectifs, nous avons toujours dû en laisser d'autres derrière nous.
J'ai toujours su que personne ne naît en sachant,
C'est pourquoi le temps m'a toujours éduqué.
Quand nous n'étions que des enfants, et
Qu'un mensonge ne faisait pas de mal,
J'ai découvert ce chemin, je l'ai parcouru seul, personne ne m'a accompagné.
Les rêves ne se réalisent pas tout seuls,
Ils n'ont pas toujours été des idoles, tu ne connais pas leur douleur, et ça fait mal.
En passant les niveaux, tu sens la fureur,
Ils recherchent l'euphorie qui compense leurs misères.
Ce sont des jours d'efforts et de récompenses,
Pour pouvoir continuer à remplir le garde-manger.
De laisser ton âme sans défense,
À la merci de ceux qui condescendent à t'offenser, c'est penser que
Demain viendra bientôt,
Et qui sait si tu pourras te lever du lit, enveloppé par les flammes.
Ils pensent que le drame caché dans la colère
Ne fera pas mal, c'est un passé qui ne se décore pas.

J'ai une mission et je ne sais pas par où
Commencer, je vais pas à pas en évitant de trébucher.
Je le fais par instinct sans sourciller, dans ma
Vie je suis strict, je me reposerai à la fin.
Mes principes sont clairs comme de l'eau
Minérale, je marche sur le fil avec assurance.
Atteindre mes objectifs sans marcher sur les autres,
Que les autres tombent dans leurs pièges, moi, laissez-moi tranquille.

Parfois, je me demande comment j'en suis arrivé là,
Comme une exposition universelle ou quelque chose comme ça, j'ai été
En train de changer de ville sans lire de manuel,
Heureusement, j'ai trouvé mon chemin,
Qu'il y a toujours un prix à payer,
Je ne peux pas avoir tout ce que je désire.
Je suis loyal envers moi-même, même si je ne me comporte pas toujours
Comme tel, j'ai contré la douleur qui me rongeait et j'ai fini par me libérer.
Souvent, je me suis senti seul en tendant la main et
Autant de fois, sans que je le demande, mes frères me l'ont tendue.
Si j'ai cassé la rame,
Eh bien, tu me verrais nager quand les plans ne se déroulaient pas comme je l'avais prévu.
Le plus facile serait d'abandonner, mais non,
Je suis encore à la genèse de mes écrits,
J'ai juste besoin d'oxygène et je monte les échelons,
Je sors de mon sous-sol même si des météorites s'approchent.

Parce que j'ai plus, parce que je ressens plus, parce que je veux plus,
Quand le futur était sombre, personne d'autre n'a frappé à ma porte.
Je marche avec l'habitude de laisser les esprits ouverts,
Là où ils ferment la bouche, j'ai laissé des mots justes.
Quelque chose m'a dit : "Réveille-toi, tu as du talent, tu le sais,
Presse ce carnet jusqu'à ce que tes idées débordent.
Ne désespère pas en attendant des âmes sœurs,
Il y a des lumières de détresse dehors, qui éclairent les routes.
Une guerre est en train de se livrer,
Quand, pour de l'argent, ils portent des balles dans
Leurs portefeuilles. Il existe un paradis, et tu le verras.
Je sais que les héros ne partagent pas leurs médailles,
Que pour qu'un seul survive, d'autres seront des cobayes.
Ils ont oublié d'arracher nos
Tripes. Allume la musique, éteins cet écran.
Ne fais pas attention à ce qu'ils disent,
Ce qui est tu est toujours plus important.
Mon passé et mon présent se lisent dans mes cicatrices,
Mon avenir est de dépasser la ligne, là où ils s'évanouissent.

J'ai une mission et je ne sais pas par où
Commencer, je vais pas à pas en évitant de trébucher.
Je le fais par instinct sans sourciller, dans ma
Vie je suis strict, je me reposerai à la fin.
Mes principes sont clairs comme de l'eau
Minérale, je marche sur le fil avec assurance.
Atteindre mes objectifs sans marcher sur les autres,
Que les autres tombent dans leurs pièges, moi, laissez-moi tranquille.

Là où je pose les yeux, je déballe tout, dit-on,
Qu'avec ça je perds mon temps et que ça ne sert à rien.
Je tiens mon engagement envers moi-même,
Je cherche juste à m'éblouir, à prendre ma place.
L'atteindre sera mon alibi, quoi que tu fasses, fais en sorte que
Ça naisse dans ton âme, donne-le, c'est ton don et façonne-le avec calme-
Expose ton œuvre maintenant, tant qu'elle n'est pas
Posthume, les critiques insipides sont superflues.
Tu dois obtenir ce que tu veux,
Tu verras comment, petit à petit, ton nœud coulant se desserre.
Même s'il y a des choses impossibles ou tout simplement
Inatteignables, accepte-le et ouvre ton éventail de possibilités.
Je ne suis pas psychologue,
Mais un maître de cérémonie qui se
Donne à fond chaque jour pour se sentir en harmonie.
À l'envie, je ne prête aucune attention, car ce n'est pas une bonne
Conseillère, s'ils veulent me mettre dehors, j'agirai d'office.
Allez, c'est un ouragan, sors ton talent, montre ta qualité.
Ne reste pas assis,
Ni les bras croisés, sors et donne tout, sois 10000 fois motivé.
Se battre et gagner, quel que soit ton âge,
Vas-y sans réfléchir, prêt à te battre.
Personne ne te donnera rien, rêve sans draps,
Montre à la peine qui est le patron.