Paroles et traduction MC Piri - Entra por tus Venas

Entra por tus Venas

Aunque trates de escaparte tú no podrás
Acá no le dejo espacio a la pena
Sentirás que el ritmo entra por tus venas
Aunque trates de escaparte tú no podrás
Acá no le dejo espacio a la pena
Sentirás que el ritmo entra por tus venas
Sabes quién soy yo y sabes que puedo hablar todo de una forma rápida
Y no equivocarme puedo contar cosas que no sabes pero qué más da
Solo me importa que puedas entender acá
Mc Piri si sigué
Cuando pase tiempo y las canas brillen
Traigo energía suficiente para yo contarle al mundo que este es mi deporte y la música es mi pasaporte
Para viajar y volar entregando la magia que te muesto acá
Veo los frutos del árbol que tengo creciendo y no puedo negar tanto orgullo que da
Tomando con calma cada segundo que tengo como una oportunidad de crecimiento interno
Ojalá que todos podamos sentir esto porque me libera de una forma intensa
Es cierto
No puedes negar de lo que tienes solamente debes hacer lo que sientes
Entregando cosas buenas para todos
Y verás que se disfruta todo de una forma diferente que lo conveniente
Entiendes?
Es así que me mantengo activo
Sigo mi camino en lo productivo
Mira que el mensaje viene positivo
No dejes de sentirlo
Es así que me mantengo activo
Sigo mi camino en lo productivo
Mira que el mensaje viene positivo
No dejes de sentiro
Aunque trates de escaparte tú no podrás
Acá no le dejo espacio a la pena
Sentirás que el ritmo entra por tus venas
Aunque trates de escaparte tú no podrás
Acá no le dejo espacio a la pena
Sentirás que el ritmo entra por tus venas
Aquel que diga que esto es fácil sepa que habla con errores
Necesitas mucha práctica y constancia para que mejores
Y tener diciplina
Para superar cada batalla de una buena forma
Ideas creativas
Para que paresca que la música te transporta
Y siento
Que tengo la atención que yo esperaba así que es el momento para que me escuches de tu asiento
Sentir esa calma a todo lo que voy diciendo para descifrar todo mi sentimiento
Caminos y atajos de ritmos y bajos que buscan lo mismo
Y no hay beneficio si no hay sacrificio
Es la fórmula para esquivar el cinismo
Y así es que yo
Entego lo que soy
Y así es como
Tú sabes dónde estoy
Y así es que yo
Entrego lo que soy
Aunque trates de escaparte tú no podrás
Acá no le dejo espacio a la pena
Sentirás que el ritmo entra por tus venas
Aunque trates de escaparte tú no podrás
Acá no le dejo espacio a la pena
Sentirás que el ritmo entra por tus venas

Enters Your Veins

Even if you try to escape, you won't be able to
Here, there's no room for sadness
You'll feel the rhythm enter your veins
Even if you try to escape, you won't be able to
Here, there's no room for sadness
You'll feel the rhythm enter your veins
You know who I am, and you know that I can talk about everything quickly
And I can't make a mistake; I can tell you things you don't know, but what does it matter?
All I care about is that you can understand here
MC Piri, if you follow
When time passes and your hair turns gray
I bring enough energy to tell the world that this is my sport, and music is my passport
To travel and fly, delivering the magic that I show you here
I see the fruits of the tree that I have growing, and I can't deny the pride it gives me
Taking each second I have calmly as an opportunity for inner growth
I hope we can all feel this because it liberates me in an intense way
It's true
You can't deny what you have; you just have to do what you feel
Giving good things to everyone
And you'll see that everything can be enjoyed in a different way that is more convenient
Do you understand?
This is how I keep moving forward
I follow my path towards productivity
Look, the message is positive
Don't stop feeling it
This is how I keep moving forward
I follow my path towards productivity
Look, the message is positive
Don't stop feeling it
Even if you try to escape, you won't be able to
Here, there's no room for sadness
You'll feel the rhythm enter your veins
Even if you try to escape, you won't be able to
Here, there's no room for sadness
You'll feel the rhythm enter your veins
Anyone who says this is easy is wrong
You need a lot of practice and perseverance to improve
And have discipline
To overcome each battle in a good way
Creative ideas
So that the music seems to transport you
And I feel
That I have the attention I expected, so it's time for you to hear me from your seat
Feeling that calm in everything I say to decipher my feelings
Paths and shortcuts of rhythms and basses that search for the same thing
And there is no benefit if there is no sacrifice
It's the formula to dodge cynicism
And that's how I
Give my all
And that's how
You know where I am
And that's how I
Give my all
Even if you try to escape, you won't be able to
Here, there's no room for sadness
You'll feel the rhythm enter your veins
Even if you try to escape, you won't be able to
Here, there's no room for sadness
You'll feel the rhythm enter your veins