Paroles et traduction Mdoovar feat. Sir Trill & Mhawkeys - Chom’ yam

Chom’ yam

Awye (aye) bafoh
Yibibe bebeba abebebo bebaba
Yibibe bebeba abebebo bebaba
Yibibibi bebebe bababebebabo bababebe yebo bafo
Yibibibi bebebe bababebebabo bababebe yebo bafo
Yibibibi bebebe bababebebabo bababebe yebo bafo

Yebobabeba yebabebebabe
Yebobabeba yebabebebabe
Yebo bafo, yebo bafo, yebo bafo
Awbebebabebababebabe

Eya chomi yaka yabhoza keyadumela
Arevaye robuthupha (thupha) ah banana bahlangene
Bare tsware tsware bansune (sune) refetse re buye
Reoba khapha Kabza ne
Chomi yaka ya bhoza ey yah

Hhayi awyebo, awhhayi awyebo, awhhayi chomi yami yebhoza

Awhhaybo awyebo, hhayi awyebo, awhhayi Awyebo, awhhayi chomi yami yebhoza
Awhhayibo hhayi
Hhayi chomi yami, hhayi chomi yami yebhoza hhayi
Asambe sobloma sithole I six okuphola hhayi
Hhayi chomi yami, hhayi chomi yami yebhoza hhayi
Asambe sobloma sithole I six yokuphola hhayi
Hhayi chomi yami, hhayi chomi yami yebhoza hhayi
Asambe sobloma sithole I six yokuphola hhayi
Awhhayi (awhhayi) chomi yami, hhayyi awhhayi
Awchomi yami yebhoza hhayi

Yibibe bebeba abebebo bebaba
Yibibe bebeba abebebo bebaba
Yibibibi bebebe bababebebabo bababebe yebo bafo
Yibibibi bebebe bababebebabo bababebe yebo bafo
Yibibibi bebebe bababebebabo bababebe yebo bafo

Yibibe bebeba abebebo bebaba
Yibibe bebeba abebebo bebaba
Yibibibi bebebe bababebebabo bababebe yebo bafo
Yibibibi bebebe bababebebabo bababebe yebo bafo
Yibibibi bebebe bababebebabo bababebe yebo bafo

Hhayi awyebo, awhhayi awyebo, awhhayi chomi yami yebhoza

Awhhaybo awyebo, hhayi awyebo, awhhayi
Awyebo, awhhayi chomi yami yebhoza
Awhhayibo hhayi
Hhayi chomi yami, hhayi chomi yami yebhoza hhayi
Asambe sobloma sithole I six yokuphola hhayi
Hhayi chomi yami, hhayi chomi yami yebhoza hhayi
Asambe sobloma sithole I six yokuphola hhayi
Awhhayi (hhayi) chomi yami
Awhhayyi hhayi chomi yami yebhoza
Aw hhayi awhhayi, awhhay chomi yami hhayi
Awhhayi chomi yami yebhoza

Yibibe bebeba abebebo bebaba
Yibibe bebeba abebebo bebaba
Yibibibi bebebe bababebebabo bababebe yebo bafo
Yibibibi bebebe bababebebabo bababebe yebo bafo
Yibibibi bebebe bababebebabo bababebe yebo bafo

My Girl

Hey (hey) my friend
Singing and dancing, moving and grooving
Singing and dancing, moving and grooving
Let's sing, let's dance, let's move, let's groove, yeah, my friend
Let's sing, let's dance, let's move, let's groove, yeah, my friend
Let's sing, let's dance, let's move, let's groove, yeah, my friend

Yeah, my friend, let's move and groove
Yeah, my friend, let's move and groove
Yeah, my friend, yeah, my friend, yeah, my friend
Let's move and groove all night long

Hey, my girl, you're looking so hot and everyone knows it
We are having fun, the young people are together
They are holding each other, dancing, the whistle blows, we return
We drink khapha with Kabza
My girl, you look so hot, yeah

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, my girl, you're hot

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, my girl, you're hot
Oh yeah, oh yeah
Oh my girl, oh my girl, you're hot, oh yeah
Let's go, beautiful one, I've got a drink for you, oh yeah
Oh my girl, oh my girl, you're hot, oh yeah
Let's go, beautiful one, I've got a drink for you, oh yeah
Oh my girl, oh my girl, you're hot, oh yeah
Let's go, beautiful one, I've got a drink for you, oh yeah
Oh yeah (oh yeah) my girl, oh yeah, oh yeah
Oh, my girl, you're hot, oh yeah

Singing and dancing, moving and grooving
Singing and dancing, moving and grooving
Let's sing, let's dance, let's move, let's groove, yeah, my friend
Let's sing, let's dance, let's move, let's groove, yeah, my friend
Let's sing, let's dance, let's move, let's groove, yeah, my friend

Singing and dancing, moving and grooving
Singing and dancing, moving and grooving
Let's sing, let's dance, let's move, let's groove, yeah, my friend
Let's sing, let's dance, let's move, let's groove, yeah, my friend
Let's sing, let's dance, let's move, let's groove, yeah, my friend

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, my girl, you're hot

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, my girl, you're hot
Oh yeah, oh yeah
Oh my girl, oh my girl, you're hot, oh yeah
Let's go, beautiful one, I've got a drink for you, oh yeah
Oh my girl, oh my girl, you're hot, oh yeah
Let's go, beautiful one, I've got a drink for you, oh yeah
Oh yeah (oh yeah) my girl
Oh yeah, oh yeah, my girl, you're hot
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, my girl, oh yeah
Oh yeah, my girl, you're hot

Singing and dancing, moving and grooving
Singing and dancing, moving and grooving
Let's sing, let's dance, let's move, let's groove, yeah, my friend
Let's sing, let's dance, let's move, let's groove, yeah, my friend
Let's sing, let's dance, let's move, let's groove, yeah, my friend