Mduduzi feat. Big Zulu - Isiginci - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mduduzi feat. Big Zulu - Isiginci




Isiginci
Гитара
Shwele!!
Братан!
Kukhal'isginci sakho enhlizweniyami
Твоя гитара играет в моем сердце.
Umasumamatheka ngivele ng'zule
Когда ты улыбаешься, я просто схожу с ума.
Ndibon'ubuhle bakho ikhanda lizule
Вижу твою красоту, голова кругом.
Kodwa k'vele kuthi huu uma ng'cabanga ndithand' intombenhle kangaka
Но я просто теряюсь, когда думаю, что люблю такую красивую девушку.
Sengicabangile mina ngiyosebenza
Я уже решил, что буду работать.
Wangenz' umuntu ungibona mna ngyakthanda
Ты сделала меня человеком, ты видишь, что я люблю.
Wangenz' umuntu undibona mna ndiyakthanda
Ты сделала меня человеком, ты видишь, что я люблю.
Khaw'tshel umama no baba inkomo zikhona
Скажи маме и папе, что коровы есть.
(Zikhona, zikhona)
(Есть, есть)
Seng'shoda ngawe sthandwa sami ngibe yindoda
Я уже выбрал тебя, моя любимая, я стал мужчиной.
Akekh' omuny' onothand' olunjena
Нет никого, кто любит так, как я.
Nguwe wedwa sthandwa sam' enhlizweni yami
Ты единственная, моя любимая, в моем сердце.
Anginamali futh' anginakarri
У меня нет денег, и у меня нет машины.
Kodw uthando lwami luyohlala luhlezi kuwe
Но моя любовь всегда будет с тобой.
Yingakho ngithi kukhal' esakho isiginci enhlizweni yami
Вот почему я говорю, что твоя гитара играет в моем сердце.
Nengqondo yam' ihlal' icinga ngawe
И мой разум всегда думает о тебе.
(Mhh)
(Ммм)
Kukhal' isginci sakh' enhlizweni yami
Твоя гитара играет в моем сердце.
Umasumamatheka ngivele ngzule
Когда ты улыбаешься, я просто схожу с ума.
Ndibon' ubuhle bakho ikhanda lizule
Вижу твою красоту, голова кругом.
Kodwa kvele kuthi huuuma ng'cabanga ng'thand' intombenhlekangaka
Но я просто теряюсь, когда думаю, что люблю такую красивую девушку.
Sengicabangile mina ngiyosebenza
Я уже решил, что буду работать.
Wangenz' umuntu ungibona mna ng'yakthanda
Ты сделала меня человеком, ты видишь, что я люблю.
Wangenz' umuntu ungibona mna ng'yakthanda
Ты сделала меня человеком, ты видишь, что я люблю.
(Mhh)
(Ммм)
Olwenkawu gegelagege nongenankom' uyayidl' inyama
Тот, у кого нет коровы, все равно ест мясо.
Sizala abantu kodwa siqom' izinyamazane
Мы рожаем людей, но едим животных.
Ay'nabhas'kidi khuz'emakethe sphalaphala
Без корзины на рынке, мы разлетаемся.
Aawuuu ndon' yamanz' ang'namagama
Ооо, я несу воду без имени.
Bathi mntanomuntu yaz mangik'bheka kuthi huu
Они говорят, юный человек, посмотри на меня, и я такой: ух.
Nhliziy' igcwal uthand' ivel ishaye ithi guu
Сердце полно любви, она бьет и говорит: гу.
Shhh ungatshel abant ungayithi vuu
Тсс, не говори людям, не говори ву.
As'khohlwe onondab' mabakhulum' akuthi shu
Не забывайте о тех, у кого проблемы, пусть они говорят, пусть будет шу.
Ngilos' yami oh themba lami bambo lwami
Моя жена, о, моя надежда, мой отец.
Mntanonomuntu, spononosami ulaviwami
Юная девушка, моя невеста, моя кровь.
Swithi wami, nhliziyo yam' udali wami
Моя сладкая, мое сердце, мой создатель.
Ngak'biza ngawo wonk' uthanda liph' Nkanyezi yami
Я называю тебя всеми милыми именами, моя звезда.
Imizwilili nhliziyo yam' ikhal' isginci
Миллионы, мое сердце играет на гитаре.
Sizwa wena wedwa nci,nci,nci asiy'bhimbi
Мы слышим только тебя, нчи, нчи, нчи, мы не молчим.
My heartbeat uyaz wen kuthand is'ngisi
Мое сердцебиение, ты знаешь, на английском это любовь.
Ushuni wenkabi i rap woza Mduduzi akukhal' isginci
Ты жжешь, как бык, я читаю рэп, давай, Мдудузи, пусть играет гитара.
Kukhal' isginci sakho enhlizweni yami
Твоя гитара играет в моем сердце.
Umasumamatheka ngivel' ng'zule
Когда ты улыбаешься, я просто схожу с ума.
Ngibon' ubuhle bakho ikhand' lizule
Вижу твою красоту, голова кругом.
Kodwa k'vele kuthi huu uma ng'cabanga ngthanda intombenhlekangaka
Но я просто теряюсь, когда думаю, что люблю такую красивую девушку.
Sengicabangile bona ngiyosebenza
Я уже решил, что буду работать.
Wangenz' umuntu ungibona mna ngyakthanda
Ты сделала меня человеком, ты видишь, что я люблю.
Wangenz umuntu ungibona mna ngyakthanda
Ты сделала меня человеком, ты видишь, что я люблю.
Uyakhumbula ngiqal' ukukbona
Помнишь, когда я впервые увидел тебя.
Nhliziyo yagcwal' injabulo
Сердце наполнилось радостью.
Yathi nguye lo umaqondana wam...
Оно сказало, что это моя родственная душа...
Ngijabule-jabule
Я так счастлив.
Nhliziyo yam ihlala ikukhumbule
Мое сердце всегда помнит тебя.
Sthandwa sami ngiw' ithemba lamiiiiii
Моя любимая, ты моя надежда.
Kukhal' isginci sakh' enhlizweni yami
Твоя гитара играет в моем сердце.
Umasumamatheka ngivele ng'zule
Когда ты улыбаешься, я просто схожу с ума.
Ndibon' ubuhle bakho ikhanda l'zule
Вижу твою красоту, голова кругом.
Kodwa kvele kuthi huu uma ng'cabanga ngthanda intombenhlekangaka
Но я просто теряюсь, когда думаю, что люблю такую красивую девушку.
Sengicabangile bona ngiyosebenza
Я уже решил, что буду работать.
Wangenz umuntu ungibona mna ngyakthanda
Ты сделала меня человеком, ты видишь, что я люблю.
Wangenz umuntu ungibona mna ngyakthanda
Ты сделала меня человеком, ты видишь, что я люблю.
Wamuhle umntanomuntu
Ты красивая девушка.
Yayinhle ingan'yabantu uzalwa ngubani
Ты такая красивая, чья ты дочь?
Kuvel' kuthi huu wen' uthokozis' inhliziyo yami
Я просто теряюсь, когда ты радуешь мое сердце.
Kuvele kuthi huu undibona mna ngyakthanda
Я просто теряюсь, ты видишь, что я люблю.
(Ngyakthanda ...thand.thand)
люблю ... люблю, люблю, люблю)





Writer(s): Nduduzo Ncube


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.