Paroles et traduction ME - The Courage

The Courage

Zutto hikari no naka
Kinou made wa nakatta
Ashiato wo tadotte kita hodo

Gooru no mienai meiro
Ame ni utareta chizu
Koukau mo nani mo nai kedo

Sakenda koe wa
Kitto todoku kata
Kono monogatari no hajimaru kane no ne ga
Tsunagu tabi no tochuu de

Kimi ga egaita mirai no sekai wa
Itsuka no sora ni michibarete
Donna yume kasanete itsuwaru koto no nai ano
Hikari wo
Ah on give for my way

Motto saki ni mieru
Kibou dake nokoshita
Kizuato ga ieru koto wa nai

Saitei nanika hitotsu
Te nu hairu mono ga attara
Sore dake de nani mo iranai

Todoketa sore ga
Mada kodoku nara
Kono mongatari no owari o tsugere oto
Kikasete

Sotto yurayaka ni
Tachikomeru kaze
Itsu no hi ga owaru tabi no tochuu de

Kimi ga egaita mirai no sekai wa
Ima mo dokoka ni iki tsudzukete
Hontou no jibun wo uke irekureta ono hikari wo
Ah on give for my way

Dokomade mo yukou
Tsunaida sono te ga
Itsuka hanare sou demo
Itsu madem hanare sou demo
Itsumademo shinjite kokode matsu kara
Mou suko shi dake koko niite

Kimi ga egaita mirai no sekai wa
Itsuka no sora ni michibikarete
Futatsu no omoi wo hitotsu zutsu kotachi ni shite
Kiseki wo
Motto koete

Kimu ga egaita mirai no sekai wa
Ima mo dokoko de ikitsudzukete donna yume kasaneten itsuwaro koto no nai ano
Hikari wo
Todokete on give for my way

Смелость

Все время в лучах света
Вчера этого не было,
Чем дольше я иду по твоим следам.

Лабиринт без видимого выхода,
Карта, побитая дождем.
Хотя нет ни аромата, ни единого звука,

Мой зов,
Обязательно достигнет тебя.
Золотой колокольчик, с которого начинается эта история,
Каждый раз, когда он звенит по пути.

Мир будущего, который ты нарисовала,
Ведет к небу когда-то виденному.
Тусклый свет, который накапливает так много мечтаний, что не может лгать,
Этот свет,
Ах, отдай его на мой путь.

Вижу дальше,
Оставила только надежду.
Мои шрамы ничего не скажут.

По крайней мере, хоть что-то,
Если бы у меня было хоть что-то, за что можно было бы ухватиться.
Только этого мне и нужно.

Если то, что ты нашла,
Все еще одиноко,
Дай мне услышать звук,
Который свяжет конец этой истории.

Тихо и плавно,
Поднимается ветер.
Каждый раз, когда день подходит к концу,

Мир будущего, который ты нарисовала,
Все еще живет где-то.
Тот свет, который позволил тебе принять свое истинное "я",
Ах, отдай его на мой путь.

Куда бы мы ни пошли,
Даже если руки, что мы соединили,
Когда-нибудь разойдутся,
Даже если когда-нибудь разойдутся,
Я буду ждать тебя здесь вечно.
Останься здесь еще немного.

Мир будущего, который ты нарисовала,
Ведет к небу когда-то виденному.
Превращая два наших чувства в один ответ,
Чудо,
Преодолей его.

Мир будущего, который ты нарисовала,
Все еще живет где-то, тусклый свет, который накапливает так много мечтаний, что не может лгать,
Этот свет
Доставь его, отдай его на мой путь.