Paroles et traduction Me And My - Show Me

Show Me

"Hey boy, I just wanna know, would you show me love?"
Ooh, ooh (na na na na na na na na na)
Ooh, ooh, ooh (na na na na na na na na na na)

Why are you hiding in your little dark room
When you can be the light in my life
I never did believe what other people told me, no
I never want to change my sight
But now you′re back alone again
I'm trying to be more than just a friend

You got to show me
Show me if you want me
Show me if you need me now
You got to love me
Love me like you want me
Love me like you need me now

Why don′t you turn around and look me in the eyes
And tell me what you feel deep inside
Why don't you understand I'll never go away, no
′Cause I just want to be your life
Ooh, I love you now, I loved you then
I′m trying to be more than just your friend

You got to show me
Show me if you want me
Show me if you need me now
You got to love me
Love me like you want me
Love me like you need me now

You got to show me
Show me if you want me
Show me if you need me now
You got to love me
Love me like you want me
Love me like you need me now

Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Oh, now you're back alone again
I′m trying to be more than just your friend

You got to show me
Show me if you want me
Show me if you need me now
You got to love me
Love me like you want me
Love me like you need me now

You got to show me (whoa)
Show me if you want me (you got to show me)
Show me if you need me now (ooh)
You got to love me
Love me like you want me (yeah)
Love me like you need me now

"Please, won't you show me
Won′t you show your love again?"
Show me love

Покажи мне

"Эй, парень, я просто хочу знать, покажешь ли ты мне свою любовь?"
О-о, о-о (на на на на на на на на на)
О-о, о-о, о-о (на на на на на на на на на на)

Почему ты прячешься в своей маленькой темной комнате,
Когда ты можешь быть светом в моей жизни?
Я никогда не верила тому, что мне говорили другие, нет,
Я никогда не хотела менять свою точку зрения.
Но теперь ты снова один,
Я пытаюсь быть больше, чем просто друг.

Ты должен показать мне,
Покажи мне, если хочешь меня,
Покажи мне, если я тебе нужна сейчас.
Ты должен любить меня,
Люби меня так, как хочешь меня,
Люби меня так, как я тебе нужна сейчас.

Почему ты не обернешься и не посмотришь мне в глаза
И не скажешь, что чувствуешь глубоко внутри?
Почему ты не понимаешь, что я никогда не уйду, нет,
Потому что я просто хочу быть твоей жизнью.
О, я люблю тебя сейчас, я любила тебя тогда,
Я пытаюсь быть больше, чем просто твой друг.

Ты должен показать мне,
Покажи мне, если хочешь меня,
Покажи мне, если я тебе нужна сейчас.
Ты должен любить меня,
Люби меня так, как хочешь меня,
Люби меня так, как я тебе нужна сейчас.

Ты должен показать мне,
Покажи мне, если хочешь меня,
Покажи мне, если я тебе нужна сейчас.
Ты должен любить меня,
Люби меня так, как хочешь меня,
Люби меня так, как я тебе нужна сейчас.

На на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
О, теперь ты снова один,
Я пытаюсь быть больше, чем просто твой друг.

Ты должен показать мне,
Покажи мне, если хочешь меня,
Покажи мне, если я тебе нужна сейчас.
Ты должен любить меня,
Люби меня так, как хочешь меня,
Люби меня так, как я тебе нужна сейчас.

Ты должен показать мне (воу),
Покажи мне, если хочешь меня (ты должен показать мне),
Покажи мне, если я тебе нужна сейчас (о-о),
Ты должен любить меня,
Люби меня так, как хочешь меня (да),
Люби меня так, как я тебе нужна сейчас.

"Пожалуйста, не покажешь ли ты мне,
Не покажешь ли ты свою любовь снова?"
Покажи мне любовь.