Paroles et traduction ( Me Llamo ) Sebastián - Laura

Laura

En verdad se llama Laura
Pero se puso otro nombre
Que nadie se esfuerza en recordar
A veces sus clientes
Lo preguntan
Mientras le soban la entrepierna
Y van desabrochando su sosten
Laura tiene todo claro
Nunca les va a revelar
Su identidad secreta
A esos hombres.
Que no la pueden ver
Detras del maquillaje
Las extensiones
Detras de las uñas postizas
Y los dientes de diablo
Por haberlo
Chupado tanto.
Laura tiene una esperanza
Un día le va a confiar
Su identidad secreta
A un buen hombre
Que si la pueda ver
Detras del maquillaje
Las extensiones
Detras de las uñas postizas
Y los dientes de diablo
Por haberlo chupado tanto.
Como las tontas
Ella esperando
Al indicado
Que si la pueda ver
Detras de todo el tiempo
De los errores
Detras de muchas erecciones
Y lagrimas de aire
Para que
No.
Se corra el rimel
Pestañas crespas
Y quede regia.
En verdad se llama La...
(La...)
Fin.

Laura

Her name is Laura
But she changed her name
So no one bothers remembering
Sometimes her clients
Ask her
When they're feeling up her crotch
And unbuckling her bra
Laura knows what's up
She will never tell
Her secret identity
To these men.
Who can't see her
Behind the makeup
The extensions
Behind the acrylic nails
And the devil teeth
Because of having
Sucked it so much.
Laura has a hope
One day she will confide
Her secret identity
To a good man
Who if it can see her
Behind the makeup
The extensions
Behind the acrylic nails
And the devil teeth
Because of having sucked it so much.
Like the fools
She waits
For the one
Who can see her
Behind all the time
Of mistakes
Behind many erections
And tears in the wind
So that
No.
Her mascara doesn't run
Curled eyelashes
And be divine.
Her name is La...
(La...)
End.