Paroles et traduction (Me Llamo) Sebastián feat. Torreblanca & Alejandro y María Laura - Nuevo sistema
Muerte
al
príncipe
azul,
Death
to
Prince
Charming,
Eso
es
tan
vídeo
club.
That's
so
video
store.
Tíralo
de
un
puente,
Throw
him
off
a
bridge,
Y
así
dejar
pasar
And
let
your
brain
waves
A
tu
onda
cerebral
Pass
on
by
El
paisaje
amplio
To
the
vast
landscape
Al
que
te
quiero
invitar
That
I
want
to
invite
you
to
Y
si
vamos
a
habitar
And
if
we're
going
to
inhabit
Un
nuevo
sistema
A
new
system
En
donde
el
amor
Where
love
No
sea
una
posesión.
Isn't
a
possession.
Date
un
beso
Give
yourself
a
kiss
Y
compartamos
la
ración.
And
let's
share
the
portion.
Que
nuestro
afecto
sea
un
cañón
Let
our
affection
be
a
canyon
Que
abra
otro
corazón
That
opens
another
heart
Consigamos
de
a
varios
Let's
get
together
with
several
Tumbar
la
posición
To
overthrow
the
position
Sin
trampas
y
sin
culpas
Without
tricks
and
without
guilt
El
cariño
no
se
mete
en
un
cajón
Affection
doesn't
belong
in
a
drawer
Mente
atenta
para
ver
que
(para
ver)
Attentive
mind
to
see
(to
see)
Los
mas
malos
quieren
que
(quieren
que)
The
worst
want
(want)
Jamás
seamos
libres
Us
to
never
be
free
Trataran
de
evitar
(evitar)
They
will
try
to
prevent
(prevent)
Que
alcancemos
a
cortar
(a
cortar)
Us
from
cutting
(cutting)
Ese
hilo
antiguo
That
old
thread
Que
amarra
al
amor
That
ties
love
Y
lo
convierte
en
posesión.
And
turns
it
into
possession.
Date
un
beso
Give
yourself
a
kiss
Y
compartamos
la
ración
And
let's
share
the
portion.
Que
nuestro
afecto
sea
un
cañón
Let
our
affection
be
a
canyon
Que
abra
otro
corazón
That
opens
another
heart
Consigamos
de
a
varios
Let's
get
together
with
several
Tumbar
la
posición
To
overthrow
the
position
Sin
trancas
y
sin
culpas
Without
tricks
and
without
guilt
El
cariño
no
se
mete
en
un
cajón
Affection
doesn't
belong
in
a
drawer
Se
puede
entrar
a
otra
dimensión
.
We
can
enter
another
dimension.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.