Paroles et traduction (Me Llamo) Sebastián - Capsula

Capsula

Yo te propongo
Ir a esperar sin prometernos
Nada grande
Puede faltar por recorrer más
Es importante
Claro que sí
Debo decir que
No sirve el miedo
Hay un segundo
En que ya no habrá que ocultarse
De las mentes
Porque no les va a importar más
Por hoy sentarnos
Solo olvidarnos
En los cuerpos que
Sobrevivirán
Para qué escapar
Si nos tenemos
Si la podemos
Para qué jurar
Si yo te creo
Si yo te quiero
Al fin estamos
Solos tú y yo
A decidir
Todos los daños
Que lo demás
Nos pueda filtrar más
Porque el color y el olor ya se van
Lo que el cariño
Pueda pasar
Pasar, pasar
Para qué escapar
Si nos tenemos
Si la podemos
Para qué jurar
Si yo te creo
Si yo te quiero
Un colchón y un velador
Fué lo que teníamos los dos
Más no entendí
Que eso era mejor

Capsule

I propose to you
Let's go and wait without promising each other
Anything grand
There's more to experience
It's important
Of course it is
I must say
Fear is useless
There will come a moment
When we won't have to hide anymore
From their minds
Because they won't care anymore
For now, let's just sit
And forget ourselves
In the bodies
That will survive
Why run away
If we have each other
If we can do this
Why swear
If I believe you
If I love you
Finally, we are
Alone, just you and me
To decide
All the damage
That others
Could keep filtering to us
Because color and smell are fading away
What love
Can go through
Go through, go through
Why run away
If we have each other
If we can do this
Why swear
If I believe you
If I love you
A mattress and a nightlight
Was all we had
And I didn't understand
That it was better