Paroles et traduction (Me Llamo) Sebastián - Las Polillas Batallan

Las Polillas Batallan

No quiero hacerle mal a nadie
Te juro que
No quiero hacerle mal a nadie
Te juro que no, te juro que no, te juro que
No quiero hacerle daño a nadie
Te juro que no, te juro que no, te juro que
No quiero hacerle daño a nadie
Te juro que no, te juro, te juro, te juro que
Ni siquiera a las polillas
Tú sabes que les abro las ventanas
Para que puedan volar en paz
Dime, entonces
¿Cómo puedes pensar que yo
No te quiero cuidar aún?
No sé decirle que no a nadie
Te juro que no, te juro que no, te juro que
No sé decirle que no a nadie
Que no a nadie, que no a nadie, que no a nadie
A nadie, a nadie, a nadie, a nadie
Ni siquiera a las polillas
Tú sabes que les abro las ventanas
Para que puedan volar en paz
Dime, entonces
¿Cómo puedes pensar que yo
No te quiero cuidar aún?
No me digas que yo soy el raro
Si en el fondo ya tú sabea
Que si brillamos al juntarnos
Es porque tenemos la chispa
Es porque somos de los mismos
Es porque llevamos en alto
Los corazones ultra anchos
Ya basta, deja de dudarlo
Tu corazón es ultra ancho
Y nadie merece la culpa
Ni siquiera las polillas
Tú sabes que les abro las ventanas
Para que puedan volar en paz
Dime, entonces
¿Cómo puedes pensar que yo
No te quiero cuidar aún?
Al menos las polillas
Escapan de la sombra

Бьются Мотыльки

Не хочу никому делать зла
Клянусь тебе,
Не хочу никому делать зла
Клянусь тебе, нет, клянусь тебе, нет, клянусь тебе,
Не хочу никому причинять боли
Клянусь тебе, нет, клянусь тебе, нет, клянусь тебе,
Не хочу никому причинять боли
Клянусь тебе, нет, клянусь, клянусь, клянусь тебе,
Даже мотылькам
Ты знаешь, что я открываю им окна,
Чтобы они могли летать на свободе.
Скажи мне, тогда
Как ты можешь думать, что я
Не хочу заботиться о тебе до сих пор?
Не умею никому говорить "нет"
Клянусь тебе, нет, клянусь тебе, нет, клянусь тебе,
Не умею никому говорить "нет"
Никому "нет", никому "нет", никому "нет"
Никому, никому, никому, никому
Даже мотылькам
Ты знаешь, что я открываю им окна,
Чтобы они могли летать на свободе.
Скажи мне, тогда
Как ты можешь думать, что я
Не хочу заботиться о тебе до сих пор?
Не говори мне, что я странный,
Если в глубине души ты знаешь,
Что если мы сияем, когда вместе,
То это потому, что у нас есть искра,
Потому, что мы из одних,
Потому, что мы высоко несем
Наши безгранично открытые сердца.
Хватит, перестань сомневаться,
Твое сердце безгранично открыто,
И никто не заслуживает вины,
Даже мотыльки.
Ты знаешь, что я открываю им окна,
Чтобы они могли летать на свободе.
Скажи мне, тогда
Как ты можешь думать, что я
Не хочу заботиться о тебе до сих пор?
По крайней мере, мотыльки
Убегают из тени.