Paroles et traduction (Me Llamo) Sebastián - Poniente

Poniente

Tomo una micro que va al poniente, donde se muere el sol
Quiero morirme ahora y tocar por siempre para saber
Cómo la culpa trepa tu espalda hasta la infinidad
No te quiero volver a ver nunca, nunca pude escapar

Gente que suda polvo y tristeza va en la locomoción
Guardan el alma sucia por la semana que terminó
No te quiero volver a ver nunca cerca de perdonar
Ya no perdono, ya no perdono, es sin volver atrás

Hoy voy a renunciar, vuelvo a vivir con mis papás
Tengo una cama hecha, un plato tibio y aquí no hay nada
Es viernes en la noche y aquí apesta a alcohol y a errores

No tengo panorama, no tengo ropa, no tengo ganas
No tengo panorama, no tengo pena, no tengo ganas

Llora muy fuerte, escúpele al cielo, yo no voy a volver
No te quiero volver a ver nunca, no sé retroceder
No te quiero volver a ver nunca cerca de perdonar
Ya no perdono, ya no perdono, es sin volver atrás

Hoy voy a renunciar, vuelvo a vivir con mis papás
Tengo una cama hecha, un plato tibio y aquí no hay nada
Es viernes en la noche y aquí apesta a alcohol y a errores

No tengo panorama, no tengo ropa, no tengo ganas
No tengo panorama, no tengo pena, no tengo ganas
No tengo panorama, no tengo ropa, no tengo nada
Nada, nada, nada, nada, nada

No te quiero volver a ver nunca, nunca pude escapar
No te quiero volver a ver nunca cerca de perdonar
Yo no perdo..., no perdo..., no perdo...

West

I take the bus to the west, where the sun goes down
I want to die now and play forever to know
How the guilt climbs your back to infinity
I never want to see you again, I could never escape

People who sweat dust and sadness go in the locomotion
They keep their filthy soul for the week that has ended
I never want to see you again close to forgiving
I no longer forgive, I no longer forgive, it's without turning back

I'm going to quit today, I'm going to live with my parents again
I have a made-up bed, a warm plate and nothing here
It's Friday night and here it stinks of alcohol and mistakes

I have no panorama, I have no clothes, I have no desire
I have no panorama, I have no sorrow, I have no desire

Cry very loud, spit at the sky, I'm not going to come back
I never want to see you again, I don't know how to go back
I never want to see you again close to forgiving
I no longer forgive, I no longer forgive, it's without turning back

I'm going to quit today, I'm going to live with my parents again
I have a made-up bed, a warm plate and nothing here
It's Friday night and here it stinks of alcohol and mistakes

I have no panorama, I have no clothes, I have no desire
I have no panorama, I have no sorrow, I have no desire
I have no panorama, I have no clothes, I have nothing
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing

I never want to see you again, I could never escape
I never want to see you again close to forgiving
I don't fo..., don't fo..., don't fo...