Paroles et traduction (Me Llamo) Sebastián - Varita Mágica

Varita Mágica

Ya no lo creo,
Pero seria lindo,
Que un dia en la micro de casualidad se me caiga el celular.
Y que al darme cuenta justo en mi espalda
Esté el chico más lindo y me lo devuelva.
Y que cuando nos miremos
Se corte la luz de la ciudad
Y las peliculas se hagan realidad
Y tenga mi final como de musical.
Que alguien traiga una varita de la magia
Y que me tire un maleficio
Que me haga volver a tener fe
En que el amor que nos han contado desde niños
Es mas que un simple escapismo
Y que me va a tocar un dia a mi tambien.
Lo unico que quiero es dejar de pensar
Que Walt Disney es lo más macabro de la vida
Por poner en las retinas con pegamento fuerte
Ideas tan nocivas que me hacen jurar
Que en algun lugar yo tengo otra mitad
Y que el destino va a encargarse
De que tenga mi final como de musical.
Que alguien traiga una varita de la magia
Y que me tire un maleficio
Que me haga volver a tener fe en que el amor
Que nos han contado desde niños
Es mas que un simple escapismo
Y que me va a tocar un dia a mi también.
Que me prueben que el amor
Que nos han contado desde niños
Es mas que un simple escapismo
Y que me va a tocar un día a mi también,
Esa varita de la magia
Que me va a hacer mejor.

Magic Wand

I don't believe it anymore,
But it would be nice,
If one day on the bus by chance I drop my cell phone.
And when I realize it, right behind my back
The cutest guy is there and gives it back to me.
And when we look at each other,
The city lights go out
And the movies come true
And it has my ending like a musical.
Someone bring a magic wand
And cast a spell on me
To make me believe again
That the love they've told us about since we were kids
Is more than just escapism
And that it's going to touch me one day too.
All I want is to stop thinking
That Walt Disney is the most macabre thing in life
For putting in my retinas with strong glue
Such harmful ideas that make me swear
That somewhere I have another half
And that fate is going to take care
Of me having my ending like a musical.
Someone bring a magic wand
And cast a spell on me
To make me believe again that the love
That they've told us about since we were kids
Is more than just escapism
And that it's going to touch me one day too.
Let them prove to me that the love
That they've told us about since we were kids
Is more than just escapism
And that it's going to touch me one day too,
That magic wand
That will make me better.