Paroles et traduction Me & My - You Left Me

You Left Me

It hurts so bad, I′m almost falling apart
It's oh so sad, the way you broke my heart
You took my soul, you took my bleeding heart
You left me with the memory of how if feels to love
Since I know you I don′t know myself
I used to say heartaches will always heal in time
I used to say, "Get over it", but now the heart is mine
(Now the heart is mine) Oh, whoa, ah

You left me with a broken heart
And I just can't get over you
You left me with a broken heart
Now what am I supposed to do
You twisted my reality of what to be or not to be
You left me with a broken heart

I feel your soul
I feel you in my heart
I'll be here for eternity
Our souls will never be apart
Since I know you I don′t know myself
My lonely soul is longing to be by your side
But day by day I realize that you never will be mine
(You never will be mine) Why can′t you be mine

You left me with a broken heart
And I just can't get over you
You left me with a broken heart
Now what am I supposed to do
You twisted my reality of what to be or not to be
You left me with a broken heart

Why did you left me with a broken heart
Why did you left me all alone, I′m crying
Why did you left me with a broken heart
Why did you left me all alone

You left me with a broken heart
And I just can't get over you
(No way, way) You left me with a broken heart
Now what am I supposed to do
(Tell me now, tell me now) You twisted my reality
Of what to be or not to be (let′s face it)
You left me with a broken heart
(Oh, so broken, so boring, oh yeah)

How much must I bear
To share my love (to share my love)
How much (how much) must I give (must I give) to you (to you)
What else can I say (what else can I say)
Every time (every time)
Yeah man (yeah man)

Ты бросил меня

Мне так больно, я почти разваливаюсь на части
Так печально, как ты разбил мое сердце
Ты забрал мою душу, ты забрал мое кровоточащее сердце
Ты оставил мне лишь воспоминание о том, каково это - любить
С тех пор, как я тебя узнала, я себя не узнаю
Я всегда говорила, что душевная боль со временем пройдет
Я говорила: "Забудь об этом", но теперь это мое сердце болит
(Теперь это мое сердце болит) Ох, у-у, ах

Ты оставил меня с разбитым сердцем
И я просто не могу тебя забыть
Ты оставил меня с разбитым сердцем
Что же мне теперь делать?
Ты исказил мое представление о том, быть или не быть
Ты оставил меня с разбитым сердцем

Я чувствую твою душу
Я чувствую тебя в своем сердце
Я буду здесь вечно
Наши души никогда не расстанутся
С тех пор, как я тебя узнала, я себя не узнаю
Моя одинокая душа жаждет быть рядом с тобой
Но день ото дня я понимаю, что ты никогда не будешь моим
(Ты никогда не будешь моим) Почему ты не можешь быть моим?

Ты оставил меня с разбитым сердцем
И я просто не могу тебя забыть
Ты оставил меня с разбитым сердцем
Что же мне теперь делать?
Ты исказил мое представление о том, быть или не быть
Ты оставил меня с разбитым сердцем

Почему ты оставил меня с разбитым сердцем?
Почему ты оставил меня одну, я плачу
Почему ты оставил меня с разбитым сердцем?
Почему ты оставил меня одну?

Ты оставил меня с разбитым сердцем
И я просто не могу тебя забыть
(Никак, никак) Ты оставил меня с разбитым сердцем
Что же мне теперь делать?
(Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас) Ты исказил мое представление
О том, быть или не быть (давай посмотрим правде в глаза)
Ты оставил меня с разбитым сердцем
(О, так разбито, так больно, о да)

Сколько еще я должна вынести,
Чтобы разделить свою любовь (чтобы разделить свою любовь)
Сколько (сколько) я должна отдать (я должна отдать) тебе (тебе)?
Что еще я могу сказать (что еще я могу сказать)?
Каждый раз (каждый раз)
Да, парень (да, парень)