Paroles et traduction Me and My Friends - High as the Sun

High as the Sun

If I could catch this heady moment of bliss
If I could pour it in a bottle, my dear
If I could freeze a spark to touch its sweet light
With no regret to pull down our eyes

High as the sun
High as the moon
High as the afternoon I first knew you
High as the sun
High as the moon
High as the evening you entered my dream

I miss the present at the front of our thoughts
I miss the treasure of a night with no cut-off
I miss the breaking of the seal on our feelings
With no regret to pull down our ceiling

High as the sun
High as the moon
High as the afternoon I first knew you
High as the sun
High as the moon
High as the evening you entered my dream

Высоко, как солнце

Если бы я мог поймать это пьянящее мгновение блаженства,
Если бы я мог залить его в бутылку, моя дорогая,
Если бы я мог заморозить искру, чтобы прикоснуться к её сладкому свету,
Без сожалений, тянущих наши взгляды вниз.

Высоко, как солнце,
Высоко, как луна,
Высоко, как тем днём, когда я впервые узнал тебя,
Высоко, как солнце,
Высоко, как луна,
Высоко, как тем вечером, когда ты вошла в мой сон.

Мне не хватает настоящего на переднем плане наших мыслей,
Мне не хватает сокровища ночи без конца,
Мне не хватает момента, когда мы сорвали печать с наших чувств,
Без сожалений, тянущих наш потолок вниз.

Высоко, как солнце,
Высоко, как луна,
Высоко, как тем днём, когда я впервые узнал тебя,
Высоко, как солнце,
Высоко, как луна,
Высоко, как тем вечером, когда ты вошла в мой сон.