Paroles et traduction Meadowlark - What's It Like to Love Me

What's It Like to Love Me

I often wonder
What I'm like to be around
Am I too quiet, too intense or too loud?
Do I ask too many questions or sing too much?
And are you comfortable when our hands touch?
What's it like to love me?
Is it, is it easy?
I wanna know, I wanna know
What's it like to be on the other side of this feeling?
I wanna know, I wanna know
I often wonder
Will I repeat it all again?
Who will I fall for this time and will they stay my friend?
Will it go the distance?
Will I take their name?
Or will I love too much and mess it up again?
What's it like to love me?
Is it, is it easy?
I wanna know, I wanna know
What's it like to be on the other side of this feeling?
I wanna know, I wanna know
'Cause if I'm gonna do this again, oh I need a friend
To tell me when I'm losing myself, oh When I'm losing them
Oh if I'm gonna do this again, oh I need a friend
To tell me when I'm losing myself, oh When I'm losing them
What's it like to love me?
Is it, is it easy?
I wanna know, I wanna know
What's it like to be on the other side of this feeling?
I wanna know, I wanna know

Каково это - любить меня?

Я часто думаю,
Каково это - быть рядом со мной,
Слишком ли я тихая, слишком серьёзная или слишком шумная?
Задаю ли я слишком много вопросов или слишком много пою?
И комфортно ли тебе, когда наши руки соприкасаются?
Каково это - любить меня?
Легко ли это, легко ли?
Я хочу знать, я хочу знать,
Каково это - быть по ту сторону этого чувства?
Я хочу знать, я хочу знать.
Я часто думаю,
Повторю ли я всё это снова?
В кого я влюблюсь на этот раз, и останется ли он моим другом?
Будут ли это долгие отношения?
Возьму ли я его фамилию?
Или я снова полюблю слишком сильно и всё испорчу?
Каково это - любить меня?
Легко ли это, легко ли?
Я хочу знать, я хочу знать,
Каково это - быть по ту сторону этого чувства?
Я хочу знать, я хочу знать,
Потому что, если я снова пройду через это, мне нужен друг,
Который скажет мне, когда я теряю себя, когда я теряю его.
Если я снова пройду через это, мне нужен друг,
Который скажет мне, когда я теряю себя, когда я теряю его.
Каково это - любить меня?
Легко ли это, легко ли?
Я хочу знать, я хочу знать,
Каково это - быть по ту сторону этого чувства?
Я хочу знать, я хочу знать.