Paroles et traduction Meat Loaf - Execution Day

I stare in the mirror
My eyes refuse to blink
Sympathy for me
Hell I can′t even think
Send for the Iceman
My temperature is startin' to rise
I′ve heard it before
And I know the truth from the lies

Is it any wonder heaven's racked with thunder?
And all of my dreams go under like the fallin' rain

Execution day
Execution day
Execution day
Execution day
Execution day
Execution day

Voices like the locusts keep smothering me
Twisting and turning my senses like a cyclone at sea
Don′t touch me now, won′t let you crucify me
You ain't no damn jury, you can′t pass a sentence on me

Is it any wonder heaven's racked with thunder?
And all of my dreams go under like the pourin′ rain

Execution day
Execution day
Execution day

Whose blood on whose hands?
Where's the promises they preached for this land?
Standin′ there with bibles
Clutched in their hands
Whose blood on whose hands?
Whose blood on whose hands?
Whose blood, whose hands?

Execution day
Execution day

Father my hands are shakin'
I see a light that's breakin′
Show me the way to set my soul free
I hope it rains on me
Let it rain on me

Execution day
Execution day
Execution day

Я смотрю в зеркало.
Мои глаза отказываются моргать.
Сочувствие ко мне.
Черт я даже думать не могу
Пошлите за Айсменом.
У меня начинает подниматься температура.
Я уже слышал это раньше.
И я отличаю правду от лжи.

Стоит ли удивляться, что небеса сотрясаются от грома?
И все мои мечты исчезают, как падающий дождь.

День казни
День казни
День казни
День казни
День казни
День казни

Голоса, как саранча, продолжают душить меня.
Крутит и крутит мои чувства, как ураган в море.
Не трогай меня сейчас, я не позволю тебе распять меня.
Вы не чертовы присяжные, вы не можете вынести мне приговор.

Стоит ли удивляться, что небеса сотрясаются от грома?
И все мои мечты исчезают, как проливной дождь.

День казни
День казни
День казни

Чья кровь на чьих руках?
Где обещания, которые они проповедовали для этой земли?
Стою там с библиями.
Зажаты в своих руках.
Чья кровь на чьих руках?
Чья кровь на чьих руках?
Чья кровь, чьи руки?

День казни
День казни

Отец, у меня трясутся руки.
Я вижу, как вспыхивает свет.
Покажи мне, как освободить мою душу.
Надеюсь, на меня прольется дождь.
Пусть на меня прольется дождь.

День казни
День казни
День казни