Paroles et traduction Meat Loaf - Getting Away With Murder

She thought she had the only key
She thought you only opened up to her
Well you see
I don't know why you call it love
She thought she was the brightest light
But someone else was lighting up your life
What I think
I don't know why you call it love
I'm not suspicious
No not me
But I'm not blind and I'd have to be not to see
Gettin' away with murder
You can love a girl and hurt her
That's gettin' away with
Gettin' away with murder
You can tell a girl you love her
While you're working on another
That's gettin' away with
Gettin' away with murder
You have had to love and run
Two in the hand
Instead you're holding none
And I don't
I don't know how you call it love
No no
You're not demanding
No not you
You're understanding
You do what you want to do
Gettin' away with murder
You can love a girl and hurt her
That's gettin' away with
Gettin' away with murder
You can tell a girl you love her
While you're working on another
That's gettin' away with
Gettin' away with murder
Said she was the only one
But you've been cheating all along
There ought to be a law for
What you've done
I got to save you from yourself
I got to stop you from hurting someone else
You've been gettin' away with murder
You can love a girl and hurt her
(Gettin' away with)
Gettin' away with murder
You can tell a girl you love her
While you're working on another
(Gettin' away with)
Oh, gettin' away with murder
OHH!
(Gettin' away with murder)
(You can love a girl and hurt her)
(Gettin' away with)
(Gettin' away with murder)
Tell a girl you love her
While you're working on another
That's gettin' away with
(Gettin' away with murder)
OHH!
Gettin' away with murder
You can love a girl and hurt her
That's gettin' away with
Gettin' away with murder
You can tell a girl you love her
While you're working on another...
[FADE OUT]

Она думала, что у нее есть единственный ключ.
Она думала, что ты открываешься только ей.
Ну вот видишь
Я не знаю, почему ты называешь это любовью.
Она считала себя ярчайшим светом.
Но кто-то другой освещал твою жизнь.
Что я думаю
Я не знаю, почему ты называешь это любовью.
Я ничего не подозреваю.
Нет не я
Но я не слепой, и мне нужно быть слепым, чтобы не видеть.
Убийство сошло мне с рук.
Ты можешь любить девушку и причинять ей боль.
Это сойдет тебе с рук.
Убийство сошло мне с рук.
Ты можешь сказать девушке, что любишь ее.
Пока ты работаешь над другим.
Это сойдет тебе с рук.
Убийство сошло мне с рук.
Тебе пришлось любить и бежать.
Два в руке.
Вместо этого ты ничего не держишь в руках.
А я-нет.
Я не знаю, как ты называешь это любовью.
Нет-нет
Ты ничего не требуешь.
Нет не ты
Ты все понимаешь.
Ты делаешь то, что хочешь.
Убийство сошло мне с рук.
Ты можешь любить девушку и причинять ей боль.
Это сойдет тебе с рук.
Убийство сошло мне с рук.
Ты можешь сказать девушке, что любишь ее.
Пока ты работаешь над другим.
Это сойдет тебе с рук.
Убийство сошло мне с рук.
Сказала, что она единственная.
Но ты жульничал все это время.
Для этого должен быть закон.
Что ты наделал?
Я должен спасти тебя от самого себя.
Я должен помешать тебе причинить боль кому-то еще.
Тебе сошло с рук убийство.
Ты можешь любить девушку и причинять ей боль.
(Сходит с рук)
Убийство сошло мне с рук.
Ты можешь сказать девушке, что любишь ее.
Пока ты работаешь над другим.
(Сходит с рук)
О, убийство сошло мне с рук.
О-О-о!
(Убийство сходит с рук)
(Ты можешь любить девушку и причинять ей боль)
(Сходит с рук)
(Убийство сходит с рук)
Скажи девушке, что любишь ее.
Пока ты работаешь над другим.
Это сойдет тебе с рук.
(Убийство сходит с рук)
О-О-о!
Убийство сошло мне с рук.
Ты можешь любить девушку и причинять ей боль.
Это сойдет тебе с рук.
Убийство сошло мне с рук.
Ты можешь сказать девушке, что любишь ее.
Пока ты работаешь над другим...
[ИСЧЕЗАЕТ]