Paroles et traduction Mecano - Ésto No Es una Canción
La
primera
vez
Первый
раз
Apenas
me
gustó
Мне
почти
не
понравилось
Fue
por
la
nariz
Это
было
через
нос
Por
no
decir
que:
"no"
Чтобы
не
сказать,
что:
"нет"
Que
el
"no",
es
de
cobardes
Что
"нет"
- это
для
трусов
Y
a
los
dieciséis
И
в
шестнадцать
Se
prueba
como
es
de
hondo
el
río
con
los
dos
pies
Я
проверял,
как
глубока
река,
обеими
ногами
La
segunda
vez
Второй
раз
Me
fue
gustando
más
Мне
стало
нравиться
больше
Sentí
su
poder
Я
почувствовал
его
силу
Su
sensación
de
paz
Его
чувство
мира
Y
a
lo
pocos
meses
И
через
несколько
месяцев
Me
empecé
a
picar
Я
начал
злоупотреблять
Yo
siempre
pensé
que
lo
podría
controlar
Я
всегда
думал,
что
смогу
контролировать
это
Lo
de
dejarlo
ya
lo
he
intentado
Я
уже
пытался
бросить
Más
de
una
vez
y
más
de
cinco,
y
más
de
diez
Больше
одного
раза,
и
больше
пяти,
и
больше
десяти
Pero
no
hay
forma,
no
hay
manera
Но
нет
способа,
нет
способа
Con
la
mierda
del
caballo
no
hay
quién
pueda
С
этой
лошадиной
дрянью
никто
не
сможет
справиться
Olerla
es
meter
los
pies
Ее
запах
- это
вступление
ногами
Cuando
no
quedó
Когда
не
осталось
Ya
nada
que
robarles
Уже
ничего,
что
можно
украсть
Me
empecé
a
chutar
Я
начал
колоться
Delante
de
mis
padres
Перед
своими
родителями
Pero
me
agobiaban
Но
они
меня
донимали
Venga
a
preguntar
Вопросами
"Dinos
hijo
mío,
¿qué
es
lo
que
hemos
hecho
mal?"
"Скажи
нам,
сынок,
что
мы
сделали
неправильно?"
Lo
de
dejarlo
ya
lo
he
intentado
Я
уже
пытался
бросить
Más
de
una
vez
y
más
de
cinco
y
más
de
diez
Больше
одного
раза,
и
больше
пяти,
и
больше
десяти
Pero
no
hay
forma
no
hay
manera
Но
нет
способа,
нет
способа
Con
la
mierda
del
caballo
С
этой
лошадиной
дрянью
No
hay
quien
pueda
Никто
не
сможет
справиться
Si
estás
enganchao
Если
ты
зависим
Te
quedan
dos
de
dos
У
тебя
остаются
два
из
двух
Robar
pa'
comprar
Красть,
чтобы
купить
O
venderla
y
sisar
Или
продать
и
обмануть
Y
las
dos
terminan
antes
o
después
И
оба
варианта
заканчиваются
рано
или
поздно
Con
el
culo
roto
y
el
SIDA
en
Carabanchel
С
разорванным
задом
и
СПИДом
в
Карабанчеле
Lo
de
dejarlo...
Бросить...
Lo
de
dejarlo...
Бросить...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.