Paroles et traduction Mecano - Hawaii-Bombay

Hawaii-Bombay

Hawaii, Bombay son dos paraísos
Que a veces, yo me monto en mi piso
Hawaii, Bombay son de lo que no hay

Hawaii, Bombay, me meto en el baño
Le pongo sal y me hago unos largos
Para nadar, lo mejor es el mar

Y al ponerme el bañador, me pregunto
¿Cuándo podré ir a Hawaii? ¡Ay!
Y al untarme el bronceador, me pregunto
¿Cuándo podré ir a Bombay? ¡Ay!
¡Ay, ay!

Hawaii, Bombay, tumbado en mi hamaca
Hawaii, Bombay, toco una maraca
Tachín, tachín, canto una de Machín

Hawaii, Bombay, a la luz del flexo
Hawaii, Bombay, nos damos un bexo
Hazme el amor frente al ventilador

Y al ponerme el bañador, me pregunto
¿Cuándo podré ir a Hawaii? ¡Ay!
Y al untarme el bronceador, me pregunto
¿Cuándo podré ir a Bombay? ¡Ay!
¡Ay, ay!

Y al ponerme el bañador, me pregunto
¿Cuándo podré ir a Hawaii? ¡Ay!
Y al untarme el bronceador, me pregunto
¿Cuándo podré ir a Bombay? ¡Ay!
¡Ay, ay!

Hawaii, Bombay; Hawaii, Bombay
Hawaii, Bombay; Hawaii, Bombay
Hawaii, Bombay; Hawaii, Bombay
Hawaii, Bombay (ay); Hawaii, Bombay (ay)
Hawaii, Bombay; Hawaii, Bombay
Hawaii, Bombay (ay); Hawaii, Bombay

Ay, ay
Ay

Гавайи - Бомбей

Гавайи, Бомбей, два прекрасных места,
Иногда я сбегаю туда, не выходя из дома,
Эти недоступные мечты, только для меня,

Гавайи, Бомбей, прячусь в своей ванной,
Добавляю соли и пускаюсь в плавание,
Для плаванья, конечно, лучше море,

Надевая плавки, спрашиваю себя снова,
Когда же я попаду на Гавайи? Ох!
Обмазываясь лосьоном для загара, спрашиваю себя снова,
Когда же я попаду в Бомбей? Ох!
Ох, ох!

Гавайи, Бомбей, лежу в гамаке,
Гавайи, Бомбей, играю на мараке,
Тра-ра-ра, пою песню, как у Мачин,

Гавайи, Бомбей, при свете торшера,
Гавайи, Бомбей, мы целуемся, моя мачора,
Займись со мной любовью перед вентилятором,

Надевая плавки, спрашиваю себя снова,
Когда же я попаду на Гавайи? Ох!
Обмазываясь лосьоном для загара, спрашиваю себя снова,
Когда же я попаду в Бомбей? Ох!
Ох, ох!

Надевая плавки, спрашиваю себя снова,
Когда же я попаду на Гавайи? Ох!
Обмазываясь лосьоном для загара, спрашиваю себя снова,
Когда же я попаду в Бомбей? Ох!
Ох, ох!

Гавайи, Бомбей; Гавайи, Бомбей
Гавайи, Бомбей; Гавайи, Бомбей
Гавайи, Бомбей; Гавайи, Бомбей
Гавайи, Бомбей (ох); Гавайи, Бомбей (ох)
Гавайи, Бомбей; Гавайи, Бомбей
Гавайи, Бомбей (ох); Гавайи, Бомбей

Ох, ох
Ох