Paroles et traduction en russe Mecano - J.C.
Pasabas
por
allí
Ты
проходил
мимо
No
sé
bien
Даже
не
знаю,
Qué
vibró
dentro
de
mí
Что
во
мне
затрепетало,
Y
sin
pensar
И
не
думая,
Me
fui
detrás
de
ti
Я
пошла
за
тобой.
La
luna
en
tu
melena
Луна
в
твоих
волосах
Me
ayudó
a
Помогла
мне
Seguir
tus
pasos
por
la
acera
Следовать
за
твоими
шагами
по
тротуару,
Pero,
al
doblar
Но,
завернув
La
esquina
del
bazar
За
угол
базара,
No
sé
cómo
te
perdí
Я
не
знаю,
как
потеряла
тебя
из
виду.
En
plena
confusión
В
полной
растерянности
Escuché
Я
услышала
Dentro
de
mi
corazón
В
своём
сердце
Como
una
voz
(como
una
voz)
Как
будто
голос
(как
будто
голос)
Marcando
la
señal
Указывающий
путь,
Iba
diciendo,
iba
diciendo
Он
говорил,
он
говорил…
Tú
Ты
Tú
y
yo
Ты
и
я
Tú
y
yo
Ты
и
я
Tú
y
yo
Ты
и
я
Como
un
radar
Как
радар
En
el
mar
В
море,
Y
el
barco
a
puerto
quiere
anclar
И
корабль
хочет
бросить
якорь
в
порту,
Aquella
voz
Тот
голос
Subía
la
intención
Нарастал,
O
bajaba
si
iba
mal,
iba
un
poco
mejor
Или
стихал,
если
я
шла
не
туда,
или
если
путь
был
верным.
En
miles
de
movidas
me
metí
Я
столько
всего
предприняла,
Por
seguir
detrás
de
ti
Чтобы
идти
за
тобой,
Pero
al
final
Но
в
конце
концов
Encontré
el
lugar
Я
нашла
то
место,
Y
en
medio
de
la
luz
estabas
esperando
И
посреди
света
ты
ждал
меня.
Tú
Ты
Tú
y
yo
Ты
и
я
Tú
y
yo
Ты
и
я
Tú
y
yo
Ты
и
я
Colgado
de
dos
palos
Подвешенный
на
двух
столбах,
Y
amarrado
por
los
pies
y
por
las
manos
И
связанный
по
рукам
и
ногам,
Me
pregunté
Я
спросила
себя:
¿Quién
lo
pudo
hacer?
«Кто
мог
это
сделать?»
Trepé
por
la
madera,
y
aparté
Я
взобралась
по
дереву
и
убрала
De
tu
cara
la
melena
С
твоего
лица
волосы,
Y
te
besé
И
поцеловала
тебя.
Tres
palabras
rotas
escapaban
de
tus
labios
Три
прерванных
слова
сорвались
с
твоих
губ:
Tú
Ты
Tú
y
yo
Ты
и
я
Tú
y
yo
Ты
и
я
Tú
y
yo
Ты
и
я
Tú
Ты
Tú
y
yo
Ты
и
я
Tú
y
yo
Ты
и
я
Tú
y
yo
Ты
и
я
Tú
Ты
Tú
y
yo
Ты
и
я
Tú
y
yo
Ты
и
я
Tú
y
yo
Ты
и
я
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.