Mecano - La Máquina de Vapor - traduction des paroles en anglais
Mecano La Máquina de Vapor

Mecano - La Máquina de Vapor

Paroles et traduction Mecano - La Máquina de Vapor




La Máquina de Vapor
The Steam Machine
Hay un disco que me excita
There's a record that excites me
Habla de una relación
It talks about a relationship
El amor entre un hombre
The love between a man
Y una máquina a vapor
And a steam engine
Siempre lo estoy escuchando
I'm always listening to it
Es mi única canción
It's my only song
Si alguien entra a cambiarlo
If someone comes in to change it
Le echo de mi habitación
I throw them out of my room
No, no no, no quites nunca esa canción
No, no, no, don't you ever take that song away
No no, no seas antigüo y déjate llevar
No, no, don't be old-fashioned and let yourself go
Todo es posible en el amor
Anything is possible in love
Eh-eh-oh
Eh-eh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Eh-eh-oh
Eh-eh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Eh-eh-oh
Eh-eh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Eh-eh-oh
Eh-eh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Él le aprieta algunas tuercas
He tightens some nuts
Ella da un beso de gas
She gives a kiss of gas
Él programa algún registro
He programs some record
Que la haga disfrutar
That makes her enjoy it
El trabajo se convierte
The work becomes
En su máxima pasión
His greatest passion
El hombre se ha enamorado
The man has fallen in love
De su propia creación
With his own creation
No, no no, no quites nunca esa canción
No, no, no, don't you ever take that song away
No no, no seas antigüo y déjate llevar
No, no, don't be old-fashioned and let yourself go
Todo es posible en el amor
Anything is possible in love
Eh-eh-oh
Eh-eh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Eh-eh-oh
Eh-eh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Eh-eh-oh
Eh-eh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Eh-eh-oh
Eh-eh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Eh-eh-oh
Eh-eh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Eh-eh-oh
Eh-eh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Eh-eh-oh
Eh-eh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Eh-eh-oh
Eh-eh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
No, no no, no quites nunca esa canción
No, no, no, don't you ever take that song away
No no, no seas antigüo y déjate llevar
No, no, don't be old-fashioned and let yourself go
Todo es posible en el amor
Anything is possible in love
No, no, no quites nunca esa canción
No, no, don't you ever take that song away
No no, no seas antigüo y déjate llevar
No, no, don't be old-fashioned and let yourself go
Todo es posible en el amor
Anything is possible in love
No, no, no quites nunca esa canción
No, no, don't you ever take that song away




Writer(s): Ignacio Cano Andres
Mecano - Mecano
Album
Mecano
date de sortie
05-12-1982

1 La Máquina de Vapor
2 No Me Enseñen la Lección
3 Boda en Londres
4 Hoy No Me Puedo Levantar
5 Me Voy de Casa
6 254.13.26
7 Sólo Soy una Persona
8 Cenando en Paris
9 El Fin del Mundo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.