Paroles et traduction Mecano - Stereosexual

Stereosexual

Cuando me desperté
Y vi otro tío acostao
De espaldas a mi lao me dije: "pavo este quien es"
Luego ya razoné
La culpa es del alcohol
Debí mezclar ayer hasta volverme maricón

Y que dirán de mí (dirán que eres gay)
Lo tendré que asumir (no te apures, rey)
Me aceptarán tal cual (veras como sí)
Stereosexual

Con mi novia no sé
Creo que se lo diré
De forma gradual, para que no le sienta mal

Pero por el squash
Es mejor no volver
No sea que un día en las duchas, no me pueda contener

Y que dirán de mí (dirán que eres gay)
Lo tendré que asumir (no te apures rey)
Me aceptarán tal cual (veras como sí)
Stereosexual
Y que al otro lao (por el lao de atrás)
No debe estar tan mal (pero si es normal)
Sí hay tanto personal (pues pruébalo y veras)
Stereosexual

Cuando me había echo la idea
El varón lo despertó
Y resulto ser una tía
Con el pelo a lo Cues Jhons
Y aunque ya se fotocopie
Por delante y por detrás
A mi me sale mas a cuenta
Por un lado nada más

Y que dirán de mí (dirán que eres gay)
Lo tendré que asumir (no te apures, rey)
Me aceptarán tal cual (veras como sí)
Stereosexual
Y por otro lao (por el lao de atrás)
No debe estar tan mal (pero si es normal)
Sí hay tanto personal (pues pruébalo y veras)
Stereosexual (stereosexu)
Stereosexual

Stereosexuel

Quand je me suis réveillé
Et j'ai vu un autre gars couché
Sur le dos à côté de moi, je me suis dit : "Qui est ce mec ?"
Puis j'ai réfléchi
C'est la faute de l'alcool
J'ai dû mélanger hier jusqu'à devenir gay

Et qu'est-ce qu'ils vont dire de moi (ils diront que tu es gay)
Je devrai l'accepter (ne t'inquiète pas, mon roi)
Ils m'accepteront tel que je suis (tu verras que oui)
Stereosexuel

Je ne sais pas avec ma petite amie
Je pense que je vais le lui dire
Graduellement, pour qu'elle ne soit pas mal

Mais à cause du squash
Il vaut mieux ne pas y retourner
Au cas où un jour dans les douches, je ne puisse pas me contrôler

Et qu'est-ce qu'ils vont dire de moi (ils diront que tu es gay)
Je devrai l'accepter (ne t'inquiète pas mon roi)
Ils m'accepteront tel que je suis (tu verras que oui)
Stereosexuel
Et de l'autre côté (par derrière)
Ça ne doit pas être si mal (mais c'est normal)
S'il y a autant de personnel (essaie et tu verras)
Stereosexuel

Quand j'avais fait mon idée
Le mec s'est réveillé
Et il s'est avéré que c'était une fille
Avec les cheveux à la Cues Jhons
Et même si elle est déjà copiée
Devant et derrière
Ça me revient moins cher
D'un côté seulement

Et qu'est-ce qu'ils vont dire de moi (ils diront que tu es gay)
Je devrai l'accepter (ne t'inquiète pas, mon roi)
Ils m'accepteront tel que je suis (tu verras que oui)
Stereosexuel
Et de l'autre côté (par derrière)
Ça ne doit pas être si mal (mais c'est normal)
S'il y a autant de personnel (essaie et tu verras)
Stereosexuel (stereosexu)
Stereosexuel