Paroles et traduction Mecaz-i - Bitiyor Zaman

Bitiyor Zaman

Tutarım bu ritimi de bırakmam
Beni dinleyen adam olur level atlar
Çok şey öğrenirsin bu surattan
Dinlemesini bilirsen barikatlar bile yıkılır

Nefesim bitene kadar hevesim yitemez ama
Kefene girene kadar geberip gidene kadar
İşiniz gücünüz para (inan bana)
Bitiyor zaman

Kalıbımı dökerim bu Rap'in üzerine
Canımı veririm kallavi Rap'i süzenine
Kimi parasına tapıyorken kimi güzeline
Boğazına kadar borç batağında yüzenine de

Vururlar öldürürler
Kurumlar hep gönülden
Kopan ne varsa alırlar
Sadece kendilerini tanırlar ama

(Eh) Yetti bu denizin dibini görmek
Siyaha alış yatıyorsan körle
Yaşıyoruz yüzde elli nankörle
Başımıza bir çorap da sen örme

Neyse ki yarın güneşi batırırız ama
Kalmazsa kahrı görüşelim de ahım
Tutunca senin vahın değersiz kalıp gömülecek
Ne olacak halin

Tutarım bu ritimi de bırakmam
Beni dinleyen adam olur level atlar
Çok şey öğrenirsin bu surattan
Dinlemesini bilirsen barikatlar bile yıkılır

Nefesim bitene kadar hevesim yitemez ama
Kefene girene kadar geberip gidene kadar
İşiniz gücünüz para (inan bana)
Bitiyor zaman

Time is Running Out

I'll keep this rhythm, I won't let it go
The man who listens to me levels up, you know
You'll learn a lot from this face, girl
If you know how to listen, even barricades will crumble

My eagerness won't fade until my breath runs out
Until I'm in my shroud, until I kick the bucket, no doubt
Your business is money (believe me)
Time is running out, baby

I pour my heart into this Rap
I'd give my life for those who appreciate real Rap, ma'am
Some worship money, some worship beauty's gleam
And to those drowning in debt up to their necks, I dream

They shoot, they kill
Institutions always from the heart, they steal
They take whatever breaks loose
They only recognize themselves, it's true

(Eh) Enough of seeing the bottom of this sea
Get used to the dark if you're sleeping with the blind, you see
We live with fifty percent ungrateful, honey
Don't you knit another sock for our troubles, bunny

Thankfully, tomorrow we'll set the sun
But if it doesn't stay down, let's see my curse begun
When your cries catch up, worthless you'll become and be buried
What will your state be, my dear?

I'll keep this rhythm, I won't let it go
The man who listens to me levels up, you know
You'll learn a lot from this face, girl
If you know how to listen, even barricades will crumble

My eagerness won't fade until my breath runs out
Until I'm in my shroud, until I kick the bucket, no doubt
Your business is money (believe me)
Time is running out, baby