Mecer - Mala, Mala - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mecer - Mala, Mala




Mala, Mala
Bad, Bad
Y ella es mala, mala
She is bad, bad
Me tira por la espalda, pero yo no digo nada
She dumps me behind my back but I say nothing
Me lleva pa' lo oscuro, pero ya no tengo gana'
She takes me to a dark place but I don't care anymore
Saliste de mi vida, pero no salió tu bala
You've left my life, but your bullet wounds remain
Mala, mala, mala
Bad, bad, bad
Y ella es mala, mala
She is bad, bad
Me tira por la espalda, pero yo no digo nada
She dumps me behind my back but I say nothing
Me lleva pa' lo oscuro, pero ya no tengo gana'
She takes me to a dark place but I don't care anymore
Saliste de mi vida, pero no salió tu bala
You've left my life, but your bullet wounds remain
Mala, mala, mala, mala
Bad, bad, bad, bad
Le llamaron mala mujer
She's been called a bad woman
Quería saber el por qué
I wanted to know why
Resulta que tiene el poder
She has the power
De hacerte sentir que si va mal ya va bien
To make you feel as though your fate is not in your hands
Si tengo mil millones para ti
If I had a billion dollars for you
Dime qué razón te de pa' que me trates así
Tell me what reason do you have to treat me like this
Mil millones de canciones te escribí
I wrote a billion songs about you
Ahora te hablarán de mí, que te quedas aquí
Now they will talk about me, you are still here
Cualquiera que viviera lo mío me diría que me fuera
Anyone in my shoes would tell me to get out
Ya aguanté demasiado, ahora me voy a donde quiera
I have endured too much, now I'll go where I want
sigue criticando, te escucho en la carretera
You can keep on complaining, I'll listen to you from the road
Y ella es mala, mala
She is bad, bad
Me tira por la espalda, pero yo no digo nada
She dumps me behind my back but I say nothing
Me lleva pa' lo oscuro, pero ya no tengo gana'
She takes me to a dark place but I don't care anymore
Saliste de mi vida, pero no salió tu bala
You've left my life, but your bullet wounds remain
Mala, mala, mala
Bad, bad, bad
Y ella es mala
She is bad
Me tira por la espalda, pero yo no digo nada
She dumps me behind my back but I say nothing
Me lleva pa' lo oscuro, pero ya no tengo gana'
She takes me to a dark place but I don't care anymore
Saliste de mi vida, pero no salió tu bala
You've left my life, but your bullet wounds remain
Mala, mala, mala, mala
Bad, bad, bad, bad
Ella es mala, pero no te diste cuenta
She's bad, but you didn't notice
Vente para aquí que echemos nuestras cuentas
Come here and let's get this straight
Ella es una diabla, aunque la veas quieta
She's the devil, even though she seems to be quiet
Ella poco habla, pero te las suelta
She doesn't talk much, but she'll give it to you good
Ciao, ciao, ya me fui
Ciao, ciao, I'm gone
Que yo no me quedo aquí
I'm not staying here
Ciao, ciao, ya me fui
Ciao, ciao, I'm gone
Que yo no te quiero aquí
I don't want you here
Y ella es mala, mala, porque tira por la espalda
She is bad, bad, because she attacks from behind
Y no me creo nada si me cuenta su coartada
And I don't believe anything if she gives me her alibi
La mano en los bolsillos como si me importara
Her hands in her pockets as if I cared
Oye, mama mía, con lo que me gustaba
Oh, my God, how I loved her
Cualquiera que viviera lo mío me diría que me fuera
Anyone in my shoes would tell me to get out
Ya aguanté demasiado, ahora me voy a donde quiera
I have endured too much, now I'll go where I want
sigue criticando, te escucho en la carretera
You can keep on complaining, I'll listen to you from the road
Y ella es mala, mala
She is bad, bad
Me tira por la espalda, pero yo no digo nada
She dumps me behind my back but I say nothing
Me lleva pa' lo oscuro, pero ya no tengo gana'
She takes me to a dark place but I don't care anymore
Saliste de mi vida, pero no salió tu bala
You've left my life, but your bullet wounds remain
Mala, mala, mala
Bad, bad, bad
Y ella es mala
She is bad
Me tira por la espalda, pero yo no digo nada
She dumps me behind my back but I say nothing
Me lleva pa' lo oscuro, pero ya no tengo gana'
She takes me to a dark place but I don't care anymore
Saliste de mi vida, pero no salió tu bala
You've left my life, but your bullet wounds remain
Mala, mala, mala, mala
Bad, bad, bad, bad
San B
San B
Mecer Music
Mecer Music
Mala, mala
Bad, bad





Writer(s): Marco Octavio Gomez Pinto, Borja Gonzalez Nieto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.