Paroles et traduction Mechanical Cabaret - We Have an Agenda

We Have an Agenda

Cross unsuitable subjects off a list
Erase all irrelevant information
No detail must be missed
Answer the questions: A, B or C
Question one complete
Now move on to questions two and three

Chorus:
Girls and Boys don't want to play
How many people can I have today?
Don't think this doesn't mean you
There's no escape whatever you do

Do they fulfil all the criteria?
Are they qualified?
Or is there room for improvement here?
Everything must be correct and in perfect order
Anything less is unacceptable
And compromise leads to failure

Some see this behaviour as selfish and paranoid
That complicated manipulative techniques
Should not be employed
But if you know what you want,
Then you can get what you want!
What's wrong with a bit of analysation?
...and some persuasion of the population?

У нас есть план

Вычеркни из списка неподходящие темы,
сотри всю неуместную информацию.
Ни одна деталь не должна быть упущена.
Ответь на вопросы: A, B или C.
Вопрос первый: готово.
Теперь перейдем к вопросам два и три.

Припев:
Девочки и мальчики не хотят играть,
скольких людей я могу иметь сегодня?
Не думай, что это тебя не касается,
бежать некуда, что бы ты ни делал.

Соответствуют ли они всем критериям?
Квалифицированы ли они?
Или здесь есть место для улучшения?
Все должно быть правильно и в идеальном порядке,
все, что меньше, неприемлемо,
а компромисс ведет к провалу.

Некоторые считают такое поведение эгоистичным и параноидальным,
что нельзя использовать
сложные манипулятивные методы.
Но если ты знаешь, чего хочешь,
ты можешь получить это!
Что плохого в небольшом анализе
...и некоторой агитации населения?