Paroles et traduction Mechina - Anathema

Anathema

A right to remain
Bearing the scars of
This world - never deserved
The strength to sustain
Systematically scorching
This world - never deserved
A chance to leave
An imprint upon the stars
A life to regain
Is a life worth disdain
When the only world left
Has been consumed in flames
Send your cries to a vacant sky
Shrouded in darkness, I stand
Pleading for the light to shine again
I speak with my eyes
To denounce the origin
Of centuries draped in black
Tears are lost into the rain
Which washes away
The hope to remain
Send your cries to a vacant sky
Shrouded in darkness, I stand
Pleading for the light to shine again
Send your cries to a vacant sky
Shrouded in darkness, I stand
Pleading for the light to shine again

Анафема

Право остаться
Неся шрамы этого
Мира - никогда не заслуживавшего
Силы, чтобы выстоять
Систематически сжигая
Этот мир - никогда не заслуживавший
Шанса уйти
Оставить след на звездах
Жизнь, чтобы вернуть
Это жизнь, достойная презрения
Когда единственный оставшийся мир
Был поглощен пламенем
Пошли свои крики в пустое небо
Окутанный тьмой, я стою
Умоляя свет сиять снова
Я говорю глазами
Чтобы осудить происхождение
Веков, окутанных мраком
Слезы теряются в дожде
Который смывает
Надежду остаться
Пошли свои крики в пустое небо
Окутанный тьмой, я стою
Умоляя свет сиять снова
Пошли свои крики в пустое небо
Окутанный тьмой, я стою
Умоляя свет сиять снова