Paroles et traduction Mechina - Clash of Cultures

Clash of Cultures

A long awaited battle
Between fellow men
Following mythical standards
That divide them
Justify the actions
Of mankind
In the name of a man made
Deity
I speak
Unto the masses
Seek your repentance
Not from your god
But from your fellow man
Forge a malice between factions
Reinforcing reasons
Upon their actions
Follow the footsteps
Of mankind
In the name
Of selective purity
I speak
Unto the masses
Seek your repentance
Not from your god
But from your fellow man
Seek
Your repentance
From your
Mankind
Vindictive holy wars
Carried out by men
Who claim their killing
In gods name
The crimes committed
On a global scale
In which man has died
In vain
Mind wash the weak
Turn them to pawns
Our crying mothers
Their dying sons
Forget morality
Inject vanity
Upon the alters
Of history

Столкновение культур

Долгожданная битва,
Между собратьями,
Следуя мифическим стандартам,
Что разделяют их.
Оправдывают действия
Человечества,
Во имя созданного человеком
Божества.
Я говорю
С массами,
Ищите покаяния
Не у своего бога,
А у ближнего своего.
Разжигают злобу между фракциями,
Усиливая причины
Для их действий.
Следуют по стопам
Человечества,
Во имя
Избирательной чистоты.
Я говорю
С массами,
Ищите покаяния
Не у своего бога,
А у ближнего своего.
Ищите
Своего покаяния
У своего
Человечества.
Мстительные священные войны,
Ведомые людьми,
Которые утверждают, что убивают
Во имя бога.
Преступления, совершенные
В глобальном масштабе,
В которых человек умер
Напрасно.
Промывают мозги слабым,
Превращают их в пешки.
Наши плачущие матери,
Их умирающие сыновья.
Забудь о морали,
Впрысни тщеславие
На алтари
Истории.