Paroles et traduction Mecks - Hiányzol

Hiányzol

Nem is értem hogy miért van ez így!?
A szerelemben miért nem elég a szív?
Mond hogy ő miért hiányzik nekem, hogy ha én nem is hiányzom neki.
Olyan csillag felé nyúltam, amit tudtam hogy nem érek el.
Miért hiányzik ha nem keres?
Ha nincs velem, ha nem szeret?
Mennyiszer álmodom vele mégis,
Mennyiszer ébredek úgyhogy nincs,
Mellettem, mellettem, szerettem, elvesztettem!
Fáj még nagyon de nem tudja.
Hazudik ha azt mondja nem szeretett.
A sors tőlem messzire elfújta,
De tudom hogy bánja, hogy elengedett!

Мне тебя не хватает

Даже не понимаю, почему так!?
Почему в любви одного сердца мало?
Скажи, почему я по ней скучаю, если я ей не нужен.
Я тянулся к звезде, до которой, я знал, не дотянусь.
Почему мне её не хватает, если она не ищет меня?
Если её нет рядом, если она не любит?
Сколько раз я всё ещё вижу её во сне,
Сколько раз я просыпаюсь, а её нет,
Рядом, рядом, любил, потерял!
Всё ещё очень больно, но она не знает.
Она лжёт, если говорит, что не любила.
Судьба унесла её далеко от меня,
Но я знаю, она жалеет, что отпустила!