Paroles et traduction Mecna - 71100

Appena fuori dal cinema
Sembra quasi stia per piovere
Il treno è vuoto ed io scendo qua
Tu non mi devi rincorrere
Non sembra neanche la nostra città
Tutto è cambiato in questi anni
Chi se ne è andato poi ritornerà
Soltanto per separarci
Ho fatto i bagagli per non dimenticare quel posto
Che sembra casa mia, casa mia
Ricordo il sole che sorge
Ricordo il vuoto che dà
Guardare il tempo che scorre
Quando nessuno saprà di noi
Di questo sole che sorge
Non so se piove da te
Guardo il paesaggio che scorre
Tutto poi torna com'è
Com'è che noi non ci sentiamo più?
Faticoso
Ogni sguardo qui è un colpo inesploso
Non capisco perché mi è proibito vederti
Come se fossi lo sposo
Ogni cosa che so non l'ho vista per primo in quegli angoli
Vita sui trampoli
Ovunque mi giri mi vedo in quegli anni
Perso nei sogni e nei calcoli
Di noi, cresciuti col mito dei B-Boy
Cercando di essere meglio di chi ci diceva
"Bro questo è il mio regno e tu non puoi portarci chi vuoi"
Voi non farete mai nulla
Sì voi sarete dimenticati
Voi non sarete mai nulla
Tu sei sparito, c'hai rinnegati
Adesso guardo tutto da capo
Come se poi nulla fosse cambiato
Come se stessimo ancora chiedendo di chiamare casa
La stessa città che c'ha odiato
Mi chiedo perché dopo tutto quel tempo non mi hai richiamato
Alla fine ho trovato la strada nei posti in cui forse non ero mai stato
Vado via
Ricordo il sole che sorge
Ricordo il vuoto che dà
Guardare il tempo che scorre
Quando nessuno saprà di noi
Di questo sole che sorge
Non so se piove da te
Guardo il paesaggio che scorre
Tutto poi torna com'è
Com'è che noi non ci sentiamo

Недалеко от кинотеатра
Кажется, вот-вот пойдет дождь.
Поезд пуст, и я спускаюсь сюда
Ты не должен гоняться за мной.
Это даже не похоже на наш город
Все изменилось за эти годы
Кто ушел, тот вернется
Только для того, чтобы разлучить нас
Я собрал вещи, чтобы не забыть это место
Который выглядит как мой дом, мой дом
Я помню восходящее солнце
Я помню пустоту, которая дает
Смотреть время течет
Когда о нас никто не узнает
Этого восходящего солнца
Не знаю, идет ли дождь у тебя
Я смотрю на пейзаж, который течет
Все возвращается как есть
Почему мы больше не чувствуем себя?
Утомительный
Каждый взгляд здесь-неизведанный удар
Я не понимаю, почему мне запрещено тебя видеть
Как будто я жених
Все, что я знаю, я не видел его первым в этих углах
Жизнь на ходулях
Везде, где я поворачиваюсь, я вижу себя в те годы
Потерянный в мечтах и расчетах
Из нас, воспитанных с мифом B-Boy
Пытаясь быть лучше, чем тот, кто говорил нам
"Братан, это мое царство, и ты не можешь взять нас, кого хочешь"
Вы никогда ничего не сделаете
Да, вы будете забыты
Вы никогда не будете ничем
Ты исчез, ты отрекся от нас
Теперь я смотрю все снова и снова
Как будто ничего не изменилось
Как будто мы все еще просим позвонить домой
Тот же город, который ненавидел нас
Интересно, почему после всего этого времени ты не перезвонил мне?
В конце концов, я нашел свой путь в тех местах, где я, возможно, никогда не был
Я ухожу.
Я помню восходящее солнце
Я помню пустоту, которая дает
Смотреть время течет
Когда о нас никто не узнает
Этого восходящего солнца
Не знаю, идет ли дождь у тебя
Я смотрю на пейзаж, который течет
Все возвращается как есть
Как это мы не чувствуем