Paroles et traduction Mecna - Calamite

Calamite

Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Siamo come calamite
Che prima o poi si rincontrano

Yeah
Si è svuotata anche la città
Siamo soli da un po', yeah
Mentre nessuno ci guarderà
Forse ti bacerò
Discoteche si spengono e tolgono amore alle notti
Ma adesso c'è pace
Chiedo solo di vivere ancora una volta
E qualcuno mi ha detto di no, yeah

Non ho ricordi di ieri, ho vissuto a metà, metà
Tu non ballare anche quando la musica va, va

Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Siamo come calamite
Che prima o poi si rincontrano
Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Siamo comе calamite
Che prima o poi si rincontrano
Che prima o poi si rincontrano
Chе prima o poi si rincontrano

Sulle labbra hai le frasi mie
Che io non ripeterò
Attratti come due calamite
Che prima o poi si rincontrano

Non ho ricordi di ieri, ho vissuto a metà, metà
Tu non ballare anche quando la musica va, va

Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Siamo come calamite
Che prima o poi si rincontrano

Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Siamo come calamite
Che prima o poi, prima o poi
Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò

Non sei mia (Non sei mia), puoi fuggire (Puoi fuggire)
Io non ti rincorrerò (Io non ti rincorrerò)
Siamo come calamite (Siamo come calamite)
Che prima o poi si rincontrano (Prima o poi, prima o poi)
Che prima o poi si rincontrano
Che prima o poi si rincontrano

Calamities

You're not mine, you can leave
I will not pursue you
We are like magnets
That will eventually meet again

Yeah
The city is empty too
We have been alone for a while, yeah
While no one is watching us
Maybe I will kiss you
Clubs close down and take away love from the nights
But now there's peace
All I ask is to live one more time
And someone told me no, yeah

I have no memories of yesterday, I lived half, half
You don't dance even when the music goes on, goes on

You're not mine, you can leave
I will not pursue you
We are like magnets
That will eventually meet again
You're not mine, you can leave
I will not pursue you
We are like magnets
That will eventually meet again
That will eventually meet again
That will eventually meet again

On your lips you have my phrases
Which I will not repeat
Attracted like two magnets
That eventually meet again

I have no memories of yesterday, I lived half, half
You don't dance even when the music goes on, goes on

You're not mine, you can leave
I will not pursue you
We are like magnets
That will eventually meet again

You are not mine, you can run
I will not chase after you
We are like magnets
That eventually, eventually
You are not mine, you can run
I will not chase after you
You're not mine, you can run
I won't chase after you

You're not mine (You're not mine), you can run (You can run)
I will not pursue you (I will not pursue you)
We are like magnets (We are like magnets)
That will eventually meet again (Eventually, eventually)
That eventually meet again
That eventually meet again