Paroles et traduction Mecna - Senza paracadute

Senza paracadute

Yeah!
Le mani in tasca in un pantalone infinito
Basta un ricordo sbiadito
Raccolgo il male nei miei occhi e vi fucilo
Questa è la cronaca di un uomo con il sorriso
Che canta cronache di uomini, è destino
Vestivo, ma ora mi spoglio di ogni aggettivo
Perché quei nomi che mi date danno fastidio
Io sto in un angolo di spalle tipo castigo
Ma se mi giro andate obliqui come il corsivo
Funzionerà perché non faccio rap, scrivo
Sarò la calma nel delirio col karma a tiro
Senza le smorfie e le ansie del paradiso
Un vaffanculo infinito, fino a slogarmi il dito
E non serve il tuo silenzio ma un grido
Qui serve gente seria e non un mito, morto e ricostruito
Nella vita come nella musica, fai il tifo
Ci vediamo sotto il palco appena ho finito, Yeah
Oh
E se mi dicono che faccio pezzi tristi
E questo non è hip hop, rischi
Da correre se hai dei poteri come i Misfits
Scrivo e mi tolfo sfizi, schivo i tuoi colpi inflitti
E torno con il mio modo di sfogarmi e di stupirti
Intorno non c'è niente che spaventa
Chi sembra abbia già perso un treno ma è solo a lato della partenza
L'età del "fai senza", il chrash, la potenza, il breake
Qui non esiste sono sempre all'altezza
Muovi le mani a tempo, muovi la testa e spezza
I fili che loro chiamano confini e sono finitezza
E di un'infinità di divinità
Io sto coi timidi ma in termini minimi ho la stessa
Voglia e sono in corsa per la coppa
E senza paracadute in volo verso la folla
Prendo dalle cadute, scorse la mia rincorsa
Chiedo solo le nuvole
Il sole lo escludo apposta
Non sono i sogni che pagano
Non sono i giorni che bastano
Io sogno volti che cambiano
Tra mille torri che cadono
Io
Non ho mai chiesto niente a nessuno e niente e nessuno
Mi ha mai regalato un momento opportuno
Preso in prestito non lo consumo
La città da cui provieni per te è stata un grosso aiuto
La mia mi ha avuto e fatto andare via perduto
Che quando torno è tutto fermo e io sono cresciuto
E nel borsono ho questo inverno che si è chiuso
Non mi fermo, se mi invento non vi servo
Uso l'universo per farvi volare ognuno
Non sono i sogni che pagano
Non sono i giorni che bastano
Io sogno volti che cambiano
Tra mille torri che cadono
Non sono i sogni che pagano
Non sono i giorni che bastano
Io sogno volti che cambiano
Tra mille torri che cadono

Без парашюта

Да!
Руки в карманах бездонных штанов,
Хватает и выцветшего воспоминания.
Собираю боль в глазах и стреляю в тебя,
Это хроника мужчины с улыбкой,
Который поет хроники мужчин, это судьба.
Я одевался, но теперь сбрасываю с себя все прилагательные,
Потому что эти ярлыки, что ты даешь мне, раздражают.
Я стою в углу, спиной, как будто наказан,
Но если обернусь, ты покосишься, как курсив.
Это сработает, потому что я не читаю рэп, я пишу.
Я буду спокойствием в бреду с кармой на прицеле,
Без гримас и тревог рая.
Бесконечное "проваливай", пока палец не вывихну,
И мне не нужно твое молчание, а нужен крик.
Здесь нужны серьезные люди, а не миф, умерший и воскрешенный.
В жизни, как и в музыке, ты болеешь за кого-то.
Увидимся под сценой, как только закончу, да.
О
И если мне говорят, что я делаю грустные треки,
И это не хип-хоп, ты рискуешь
Бежать, если у тебя есть силы, как у Misfits.
Я пишу и избавляюсь от прихотей, уклоняюсь от твоих ударов,
И возвращаюсь со своим способом выплеснуть все и удивить тебя.
Вокруг нет ничего, что пугает
Того, кто кажется, уже опоздал на поезд, но он всего лишь стоит рядом с отправлением.
Возраст "делай без", крушение, мощь, брейк,
Здесь не существует "не по силам", я всегда на высоте.
Двигай руками в такт, двигай головой и разрывай
Нити, которые они называют границами и конечностью.
И из бесконечного множества божеств
Я с робкими, но в минимальных пределах у меня то же
Желание, и я в гонке за кубком.
И без парашюта лечу к толпе,
Учусь на падениях, это мой разбег.
Прошу только облака,
Солнце исключаю специально.
Не мечты оплачивают счета,
Не дней хватает,
Я мечтаю о лицах, которые меняются
Среди тысяч падающих башен.
Я
Никогда ни у кого ничего не просил, и никто и ничего
Мне никогда не дарил в подходящий момент.
Взятое взаймы я не трачу.
Город, откуда ты родом, для тебя был большой помощью,
Мой же меня принял и отпустил потерянным,
Что, когда я возвращаюсь, все стоит на месте, а я вырос.
И в сумке у меня эта зима, которая закончилась.
Я не остановлюсь, если выдумаю себя, то вам не пригожусь.
Использую вселенную, чтобы каждый из вас взлетел.
Не мечты оплачивают счета,
Не дней хватает,
Я мечтаю о лицах, которые меняются
Среди тысяч падающих башен.
Не мечты оплачивают счета,
Не дней хватает,
Я мечтаю о лицах, которые меняются
Среди тысяч падающих башен.